De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
es por ello que bacares es conocido como lugar de peregrinación.
it is due to this that bacares is well known as a place of pilgrimage.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
para más opciones, consulte la lista de alojamientos en la zona le bacares.
for more choices, see the list of accommodation available in the area le bacares.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el informe que prepara paul bacares trata la presencia paramilitar en el departamento de boyacá.
the report that bacares is currently preparing is about the paramilitary presence in the central department of boyacá.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los platos típicos de la gastronomía de bacares son suficientes como para elaborar un recetario propio.
gastronomy there are enough local gastronomic dishes in bacares to make your own recipe book.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bacares se encuentra al pie del observatorio astronómico de calar alto, siendo el más serrano de la provincia.
bacares is situated at the base of the astronomical observatory calar alto.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
una vez que nos encontremos en la carretera a-92, continuaremos por la salida 362 en dirección a bacares.
once you find yourself on the a-92 motorway, continue via the 362 exit towards bacares.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en bacares, además de poder visitar los yacimientos arqueológicos, se incluye entre sus atractivos turísticos las ruinas de un castillo mozárabe.
in addition to being able to visit the archaeological sites in bacares, there are also various tourist attractions dating back to arab times.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
como ya hemos adelantado, el 14 de septiembre se celebra en bacares una de las romerías más importantes de la provincia, fiesta de gran importancia en este pueblo y en los de los alrededores.
on 14 september, one of the most important pilgrimages of the province is celebrated, a party of great stature in this town and those that surround it.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bacares se encuentra a 76 kilómetros de la ciudad de almería, desde donde se puede llegar por la autovía a-7, tomando la salida 453 en dirección a granada.
how to get there bacares is situated 76 kilometres from the city of almeria, from where it is possible to take the a-7 motorway, taking the 453 exit towards granada.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bayarque disfruta de un clima frío y seco como corresponde a las serranías del interior, atemperado por la proximidad al valle del almanzora; está bañado por el río bacares, descendiente desde las cumbres.
it has cold and dry climate like in all the inland mountainous regions, tempered by the nearness to the valley of el almanzora; it is watered by the river bacares, descendant from the tops.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bacares, como todos los pueblos de la comarca, el ocio y el turismo rural puede ser, debería ser, importante baza para la reconstrucción de un futuro que la historia del pueblo merece y que el presente del pueblo necesita.
bacares, like all the towns in the region, the leisure time and rural tourism should be an important thing to the reconstruction of a future that the history of the town deserves and the present of the town needs.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los límites geográficos son: al norte, tíjola; al este, sierro y suflí; al oeste, serón, y al sur, bacares.
its boundaries are: to the north, tà jola; to the east, sierro and suflà ; to the west, serón, and to the south, bacares.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: