Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tom bebe un poco.
tom drinks a little.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bebe un poco de agua.
drink some water.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el chico bebe un poco.
the guy sips.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
que un cigarrillo y un cafe
i hope that you're the one
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bebe un vaso de agua todas las mañanas.
he drinks a glass of water every morning.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
global voices (gv): un cafe por cuba...
global voices (gv): a cafe for cuba...
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quieres ir a tomar un cafe y praacticamos ahi
your nephews
Última actualización: 2022-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cuando despierta, va al baño y bebe un vaso de agua.
when she wakes up she goes to the bathroom and drinks a glass of water.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bebe un poco de agua después de que se disuelva la tableta.
drink some water after the tablet dissolves.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pero cuando uno bebe un café con hielo, espera café helado.
but when you drink an iced coffee, you are expecting iced coffee.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cada vez que una persona bebe un chupito se le hace un troquel en la etiqueta.
each time someone drinks a shot, they get a checkmark on their label.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
durante una rayos x con bario, que bebe un líquido que contiene bario solución.
during a barium x-rays, you drink a liquid containing barium solution.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ahora es un cafe de comida orgánica administrado por kiddi también, llamado kaffi hljómalind.
it is now an organic food cafe which was run by kiddi himself, named kaffi hljómalind.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
stevy es un joven de talante tranquilo y sereno, pero exaltado y bromista cuando bebe un poco de cerveza.
stevy is a calm and serene young man, but exalted and mischievous when he drinks a few beers.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en un cafe internet veloz, cuesta apróximadamente ush 3.000 la hora ($1.70).
at a fast internet cafe, it will cost about ush 3,000 per hour ($1.70).
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el dolor del estómago desaparece por arte de magia y sentimos que si él bebe un pisco, nosotros también podemos hacerlo.
the stomach pain magically disappears and we feel that if he drinks a pisco, so can we.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cuando ella regresa a casa, bebe un gran vaso de vino y llama a ted, quién ha estado esperando una llamada de victoria.
when she returns home, she drinks a large glass of wine and calls ted, who has been waiting for a phone call from victoria.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el jefe del poder judicial no se bebe un vaso de agua sin antes haber obtenido la autorización del ayatolá khamenei, él es realmente sumiso a la voluntad de khamenei.
the head of the judiciary does not drink a glass of water without first seeking the permission of ayatollah khamenei, he is really submissive to khamenei’s will.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
también hay galerías de arte y bares, muchos de ellos con mesas en la acera, para que pueda seguir disfrutando del encanto de la calle mientras bebe un cóctel.
there are also art galleries and bars, many of them with tables on the sidewalk, so you can admire the charm of the street while sipping a drink.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
debido a los cambios químicos que ocurren en el café durante la alta temperatura de calcinación, un café oscuro asado no tiene el estómago producir tanto ácidos del estómago igual que cuando se bebe un asado más ligero.
because of the chemical changes that occur in the coffee during the high temperature of the roasting, a dark roast coffee does not make your stomach produce as much stomach acids as it does when you are drinking a lighter roast.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: