De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
múltiples unidades sin nombre deathlok aparecieron en "black panther" vol.
multiple unnamed deathlok units appear in "black panther" vol.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
sugar blue* "red, funk and blue" (1978) (black panther rec.
sugar blue* "red, funk and blue" (1978) (black panther rec.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
bashir, un ex-black panther, añadió “debemos unificarnos o morir.”
bashir, an ex-panther, added, “we have to unify or die.”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
david hilliard es un miembro del partido pantera negra (black panther party).
david hilliard (born may 15, 1942) was a member of the black panther party.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en el declive de black panther, muchos jóvenes en busca de identidad se agruparon en pandillas.
with the panthers’ decline, many youths in search of identity grouped into gangs.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
las pandillas afroamericanas de los Ángeles fueron impresionadas por el partido black panther y por el hecho de que dos líderes de ese partido fueran asesinados por la policía.
the afro-american gangs of los angeles were impressed by the black panther party and the fact that two panther leaders were murdered by the police.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
===="black panther"====en la serie de 2010, "black panther", tormenta usa a cerebro para localizar a juggernaut en wakanda.
===="black panther"====in the 2010 series, "black panther", storm uses cerebro to locate juggernaut in wakanda.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
la fusión de estos sonidos y la intersección de la cultura hippie, los black panther, y el movimiento latino/chicano se reunieron para definir el distrito de la misión.
the fusion of these sounds and the intersection of the hippie, black panther, and latino/chicano movimiento came together to define the mission district.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vistiendo un nuevo traje diseñado por john romita jr., batroc ejerció de lugarteniente principal de klaw en el primer arco de la serie "black panther" de reginald hudlin.
sporting a new costume designed by john romita, jr., batroc served as klaw's top lieutenant in the first arc of the 2005 re-launch of reginald hudlin's "black panther".
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
* 4 de diciembre: en estados unidos, 14 policías asesinan a dos miembros de black panther party (fred hampton y mark clark) mientras duermen.
* december 4 – black panther party members fred hampton and mark clark are shot dead in their sleep during a raid by 14 chicago police officers.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cuando reed y sue llegan cerca del fin de número ellos anuncian que van a tomando un descanso del equipo y han encontrado a dos miembros de reemplazo: black panther, y storm de los x-men.
when reed and sue arrive near issue's end, they announce that they are taking a break from the team and have found two replacement members: black panther, and storm of the x-men.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
este ejemplo fue seguido por malcolm x en el norte, y luego por el original, el genuino "black panther party" (partido de las panteras negras).
this example was taken forward in the north by malcolm x, and later by the original, genuine black panther party.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
el verano pasado se denegó por decimotercera vez la libertad condicional a geronimo ji jaga pratt, ex miembro del partido de los black panther, que ha estado en prisión desde 1971 y que, según amnistía internacional, entre otros, fue condenado en violación de determinados derechos amparados por la constitución federal.
this past summer, geronimo ji jaga pratt, a former member of the black panther party, who has been in prison since 1971 and who amnesty international, among others, has said was convicted in violation of rights under the federal constitution, was denied parole for the thirteenth time.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se prevén asimismo otros seminarios sobre el legado del partido black panther (panteras negras), la política de la memoria en mozambique, la filosofía africana, la guerra colonial, la producción literaria de África y la literatura en lengua portuguesa.
other seminars will be held on the legacy of the black panther party, memory politics in mozambique, african philosophy, colonial war, africa's literary production and literature in the portuguese language.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los artistas que formaron parte de ese colectivo, como tantos otros artistas visuales o músicos, estaban estrechamente vinculados con los movimientos contra la guerra del vietnam, las luchas estudiantiles, los movimientos feministas, los black panther, act-up, etc.
the artists who formed part of this collective, like so many other visual artists or musicians, were closely tied to the movements against the vietnam war, the student struggles, the feminist movements, the black panthers, act-up, etc.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(inglés) hemos establecido contactos con otros diarios, con los cuales tuvimos intercambios, como por ejemplo, con el diario black panther, el diario puertorriqueño young lords y el diario llamadorising up angryque era my bueno y que fue publicado por un grupo de jóvenes caucásicos de la clase trabajadora y que representaba a una juventud revolucionaria en chicago.
the relationships that we built with other newspapers, i mean, we had exchange with a number of papers, including the black panther paper, the puerto rican young lords paper, there was a group of white working class youth, revolutionary youth in chicago who put out a paper called rising up angry which was a very good paper, and native americans and of course with a lot of the other asian american newspapers that came to be over those five years we had exchanges.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.