Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bueno diez...
...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
invitar a diez amigas a una comida para hablar sobre creadoras de paz
invite ten friends to a meal to talk about creators of peace
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aún cuando no puedo recordar a este tipo a pesar de los buenos diez minutos que pasé mirando a mi monitor tratando de recordarlo, estoy seguro que me lo crucé en algún pasadizo o quizá traté de salteármelo en la larga fila de la cafetería del hospital.
although i could not remember this guy despite the good ten minutes i spent staring at my monitor trying to remember him, i'm certain that i ran across him in some hallway or perhaps tried to bypass him in the long standing line at the hospital's cafeteria.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en aquella casa aprendí a cocinar gran cantidad de platos, lo suficiente para alimentar a mis diez amigos.
in that house i learned to cook large amounts of food, enough to feed ten of my male friends.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
diez amigos de dharma se unieron a la comunidad para un fin de semana que incluyó postraciones, ofrendas y meditaciones en el vacío.
ten dharma friends joined the community for a weekend that included prostrations, offerings, and mediations on emptiness.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cuando tienes una idea maravillosa y crees que es fabulosa y hablas con otros diez amigos tremendamente exitosos y ellos mismos te dicen que tienes una idea maravillosa, antes de hacer nada tienes que proteger tu concepto.
once you have a wonderful idea and you think it’s wonderful, and you talk to ten other friends that are extremely successful and they themselves tell you what a wonderful idea you have, before you do anything you must protect your concept.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dershowitz y sus otros abogados presentaron la prueba de que sunny se sobremedicaba, incluyendo el testimonio de ambos truman capote y joanne carson (la sengunda esposa de johnny carson) y de más de diez amigos de sunny.
dershowitz and his other attorneys produced evidence of sunny von bülow's excessive drug use, including testimony by both truman capote and joanne carson (second wife of johnny carson) and more than ten of sunny's friends.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.