Usted buscó: bus serie universal (Español - Inglés)

bus serie universal
universal serial bus

página inicial del bus serie universal (usb)
universal serial bus home

controlador de bus serie
serial bus controller

información sobre el controlador de bus serie universal (usb)
universal serial bus (usb) driver information

controlador de bus serie desconocido
unknown serial bus controller

chipsets - información sobre el controlador de bus serie universal (usb)
chipsets - universal serial bus (usb) driver information

las locomotoras ge serie universal fueron locomotoras diesel-eléctricas comercializadas por general electric a principios de 1956.
the ge universal series locomotives were diesel locomotives originally launched by ge in early 1956.

usb – universal serial bus (bus de serie universal), se trata de una tecnología estándar para conectar dispositivos periféricos a una computadora.
usb - universal serial bus, a standardized technology for attaching peripheral devices to a computer.

existen principalmente dos tipos diferentes de disco duro extraíble-interfaces usb y firewire. usb, que está a favor de bus serie universal, es una norma muy común.
there are primarily two different types of removable hard disk interfaces- usb and firewire. usb, which stands for universal serial bus, is an extremely common standard.

los componentes están conectados mediante cables preconfeccionados y se comunican mediante un bus serie can que garantiza una alta seguridad en el proceso de control.
the components are connected by preassembled cables and communicate over a serial can bus which ensures an extremely reliable control procedure.

la ventaja es que el alcance sería universal, no sólo para quienes pertenezcan al régimen de distintos tratados.
advantage is coverage would be universal - not just for members of one treaty regime or another

en un movimiento que encolerizó a muchos fanáticos de la serie, universal pictures decidió utilizar a la estrella debbie watson en el papel de marilyn munster en 1966 en la película munster, go home!
in a move that angered many fans of the series, universal pictures decided to use starlet debbie watson (12 years priest's junior) in the role of marilyn munster in the 1966 feature "munster, go home!

nadie nace siendo malo, de otra manera la agresividad sería universal, lo que la antropología muestra que es erróneo.
no-one is born bad, otherwise aggression would be universal, which anthropology shows to be wrong.

como otros órganos y tejidos, esta estructura funcional sería universal entre todos los seres humanos y resolvería problemas fundamentales de supervivencia y reproducción.
like other organs and tissues, this functional structure should be universally shared amongst humans and should solve important problems of survival and reproduction.

el bus serie de alta velocidad permite efectuar transferencias de 100 a 400 mbit/s con el estándar ieee 1394a o firewire 400, y de hasta 3,20 mbit/s con el estándar ieee 1394b o firewire 800.
normalizing in audio technology is the process whereby analog and/or digital audio data is raised to a uniform volume level.

25. reconociendo que una con una síntesis internacional de las leyes sobre el blanqueo de dinero se podrían obtener resultados, la asamblea general, en su vigésimo período extraordinario de sesiones, estableció una serie universal de medidas encaminadas a salvar las diferencias que había entre los estados con leyes estrictas y los estados con deficiencias en la aplicación de las leyes o los procedimientos.
recognizing that an international synthesis of laws on money-laundering would make a difference, the general assembly at its twentieth special session established a universal set of measures to close the gap between states that have strict laws and those where law enforcement or procedural shortcomings exist.

desde que los científicos comenzaron a guardar muestras del virus de la gripe a principios del siglo xx, nunca se ha propagado una gripe del subtipo h5n1 entre los humanos, por lo que la vulnerabilidad de la población a un virus pandémico como el h5n1 sería universal.
since scientists first started saving flu virus samples in the early 20th century, an h5n1 influenza has never spread among human beings, so population vulnerability to an h5n1-like pandemic virus would be universal.

a pesar de eadmero, los grandes teólogos del siglo xiii hicieron suyas las dificultades de san agustín, argumentando así: la redención obrada por cristo no sería universal si la condición de pecado no fuese común a todos los seres humanos.
despite eadmer, the great theologians of the 13th century made st augustine's difficulties their own, advancing this argument: the redemption accomplished by christ would not be universal if the condition of sin were not common to all human beings.

* sonido:** chip sintetizador mos 6581 sid (o, en la c128dcr, el mos 8580 sid)*** 3 voces con adsr controlable*** formas de onda estandar del sid (triángulo, sierra, pulso variable, ruido y algunos modos combinados)*** filtro de audio multimodo*** 3 moduladores en anillo*** versión de coste y ruido reducidos del mos 6581 de la c64; algunas c128 iniciales tenían en realidad el 6581* puertos de e/s:** todas los puertos de la commodore 64 con 100% de compatibilidad, más los siguientes:** mayor velocidad en el modo "ráfaga" en el bus serie** puerto de expansión programable más flexible** salida de vídeo rgbi (conector de9) lógicamente similar al conector cga de la ibm pc, pero con una señal compuesta monocroma añadida.
*** 16 kb dedicated video ram (64 kb standard in c128dcr, c128/c128d could be upgraded to 64 kb), accessible to the cpu only in a doubly indirect method (address register, data register on vdc, which in turn are addressed through address register, data register in mapped memory)*** limited blitter functionality* sound:** mos 6581 sid (or, in the c128dcr, the mos 8580 sid) synthesizer chip*** 3 voices, adsr-controllable*** standard sid waveforms (triangle, sawtooth, variable pulse, noise, and certain combined modes)*** multi-mode filter*** 3 ring modulators* i/o ports:** all commodore 64 ports with 100 percent compatibility, plus the following:** higher "burst mode" speed possible on the serial bus** expansion port more flexibly programmable** rgbi video output (de9-connector) logically similar to the ibm pc cga connector, but with an added monochrome composite signal.