Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
(alias buthaina shaaban)
(a.k.a. buthaina shaaban)
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 9
Calidad:
@buthaina: ¡¡yuju!! #ahora ¡#mauritania!
@buthaina: whohoo!! #now #mauritania!
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bouthaina shaaban (alias buthaina shaaban)
bouthaina shaaban (a.k.a. buthaina shaaban)
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
marruecos: agresión física a la sra. buthaina amina elmakoudi, defensora de los derechos humanos
morocco: physical assault of human rights defender ms buthaina amina elmakoudi
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
buthaina amina elmakoudi recibió golpes en la cabeza, quedó inconsciente durante varios minutos, con la nariz rota y hematomas en el rostro.
buthaina amina elmakoudi was beaten over the head, resulting in her falling unconscious for several minutes, a broken nose and facial bruising.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
marwa y buthaina defendían este punto de vista mientras que georgette, al igual que yo, pensaba lo contrario. siempre y cuando las mujeres no se sientan obligadas.
marwa and buthaina were defending this point of view while georgette - and so am i - were against it, as long as women are not forced to do so.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
marruecos: agresión física a la sra. buthaina amina elmakoudi, defensora de los derechos humanos posted on: 2011/03/02
morocco: physical assault of human rights defender ms buthaina amina elmakoudi posted on: 2011/03/02
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
@buthaina : #journalists quieren saber más de #kuwait #bedoun, se puede encontrar un reportaje (en inglés) en kuwaiti #alwatan arabic daily, por buthaina alothman en el 91
@buthaina: #journalists wish 2 learn more abt #kuwait #bedoun, u can find a report (in en.) @ kuwaiti #alwatan arabic daily, by buthaina alothman in 91
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad: