De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
la cosa es, cómo se
thing is, how did it get there?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cómo se muestran los adjuntos
how attachments are shown
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿cómo se supone que voy
how am i supposed to
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
o cómo se llame ese idioma.
or as they call it language that you speak.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿cómo se le llama a esto?
what is it called?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oh , por supuesto ¿cómo se toma ?
oh, of course. how do you take it?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿cómo se debaten los temas y las resoluciones en el congreso?
how does the congress adopt resolutions?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿saben cómo se llama este lugar?
does anybody know what this place is called?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
entonces, ¿cómo se sentirà an ustedes?
then, how would you feel?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
da un paso dentro del campo y nota cómo se siente.
step into that field and notice how that feels.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿cómo se han sentido acerca de esto mismo?
how have you felt about sins?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en ese caso, ¿cómo se sentirà an los padres?
then, how would the parents feel about it?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hasta ahora les he explicado cómo se forman las deficiencias del cuerpo y les he dado muchos ejemplos.
up until this point i have explained about how the deficiencies of the body are formed and i've given you many examples.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en otras palabras, ¿cómo se puede expulsar demonios?
in other words, how can you drive out the demons?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cuando les explique cómo se obedece por completo, yo espero que ustedes obtengan vida y poder de este mensaje.
when i explain to you how to completely obey, i hope you will gain life and power from the message.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
por medio de esto aprendemos cómo se formó el entorno para el cultivo de la humanidad.
through this, we can learn how the environment for the human cultivation was formed.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dios el creador sabà a cómo se transformarà a la tierra al ser afectada gradualmente en el espacio.
god the creator knew how the earth would transform as it is gradually affected in the space.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el tipo de opción. determina cómo se presenta la opción gráficamente al usuario.
the type of the option. this determines how the option is presented graphically to the user.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si realmente creen en este dios, ¿cómo se supone que deben ser sus palabras?
if you really believe in this god, what are your words supposed to be like?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
explicar puntuaciones tabla de puntuaciones tabla de puntuaciones explica cómo se ha calculado la puntuación de la mano actual.
explain scores score table score table explains how the score for the current hand was computed.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: