Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
¿cómo eres?
i'm good
Última actualización: 2016-09-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cómo eres tu
how do you look like
Última actualización: 2016-05-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¿cómo eres así?
what characterizes this people?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no sé cómo eres.
i don’t know what you’re about.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¿cómo eres en realidad?
what are you really like?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¿cómo eres conocido ahora?
what are you know as now?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
veamos, ¿cómo eres desgraciado?
"presently," said d’artagnan.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
¿cómo eres capaz de funcionar?
how are you able to manage?”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eres alta, pero él es aún más alto.
you are tall, but he is still taller.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
podrás verte ¿cómo eres actualmente?
how don't you see that?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¿cómo eres mi amor, tú de qué país mi amor
how are you my love , you from which country my love
Última actualización: 2021-01-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¿te gusta cómo eres en el mundo 1.0?
do you like your presence in the world of 1.0?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no sé cómo eres capaz de imitarlo con tanta exactitud.
i can't understand how can you imitate him so exactly.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
postes: 7 hmmm. ¿cómo eres que siembra las semillas?
hmmm. how are you sowing the seeds? dry or green.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ya que esto realmente muestra cómo eres. y esa es nuestra variable objetivo.
and this is really what you're about. and that's our target variable.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¿cómo eres mi venta móvil nathing mi munay soy por familia sólo eo y cieldamorlañhanmstana tiempo ok
how are you my mobile sale nathing my munay i am por family only i am chating morning time ok hunny
Última actualización: 2021-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
este es cómo eres tu capaz de estar en un lugar e inclusive en el otro hablando a mi gente alrededor del mundo.
this is how you are able to be in one place and yet in another place speaking to my people all over the world.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cuando el vendedor o el dentista pregunta cómo eres os dice que estés buscando realmente un nuevo lugar y tener tu propio hogar en el mercado.
bring it up. when the clerk or dentist asks how you are tell them you are actually looking for a new place and have your own home on the market.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hay un dicho, "dime con quién andas y te diré quién eres"... y ciertamente también cómo eres.
there is a saying, "tell me with whom you associate with, and i will tell you who you are." ...and certainly also how you are.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- cómo eres pendejo, yo no soy un duende ni mucho menos un fantasma, ¿qué no te has dado cuenta?
"you are really a fool. i’m not a goblin and much less a ghost. can’t you see? please get this straight!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible