Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
¿cómo si no?
how else?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿cómo, si no?
¿cómo, si no?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿cómo es posible si no?
how is it possible?”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿cómo predicarán si no son enviados?
and how will there be preachers if they are not sent?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y cómo predicarán si no son enviados?
and how are they to hear without a preacher?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
y ¿cómo predicarán si no son enviados?»
and how can they hear without someone to preach?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
por dios, ¿cómo si no lo supiéramos ya?
geezus, like we all didn’t know that already?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿cómo hacer caridad si no tenemos nada?
how can we do charity if we have nothing?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pregunta: ¿cómo servir si no tengo nada?
question: how to serve if i have nothing?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de ser el caso, ¿cómo? si no, ¿por qué?
if yes, how?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ay de mi si no predigo,
woe to me if i do not preach.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ay carino o no ay carino
oh honey
Última actualización: 2016-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
es…es cómo si protegieran algo.
protecting it or something.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no, cómo si usted lo supiera.
if done carefully enough, they can do this without ever having to resort to mutually destructive physical warfare.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
era cómo si césar controlara a dios .
it was as if caesar "controlled god."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
¿cómo, si no, llegará a funcionar de manera efectiva?
how else is the research fund supposed to function effectively?
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
aa si no ay problema yo lo siento también te he respondido tarde
aa if not ay problem i'm sorry i have also answered you late
Última actualización: 2021-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¡ay de nosotros si no lo hacemos!
woe to us if we do not!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¿y cómo, si te esperaban tus amigas?
but what was that, when such friends were to be met?"
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
¡ay de mí si no predico el evangelio!
woe to me if i do not preach the gospel!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: