Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cambios o dolor en los pezones
nipple changes or pain
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aumento o un cambio en el dolor
an increase or a change in pain
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dolor de ojos o cambios en la visión
eye pain or change in vision
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aumento o cambio en el nivel del dolor
an increase or a change in pain
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dolor dental cambios de color de la piel.
toothache changes in the colour of the skin.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es placer presente a cambio de dolor futuro.
it's current pleasure in exchange for future pain.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no cambie los parches para el dolor con demasiada frecuencia.
do not change pain patches too often.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cambios corporales, como debilidad, dolor de cabeza o mareos
physical changes, such as weakness, headaches, or dizziness
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estos cambios pueden provocar dolor durante la relación sexual.
these changes can lead to pain during sex.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dolor o malestar acompañado de cambios en la frecuencia con que el niño defeca
pain or discomfort that is accompanied by changes in how often the child has to go to the bathroom
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
4. la gente que sabe aguantar el dolor que viene en el cambio.
4. the people who endure the pain that come with change.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-infarto de miocardio, dolor en el pecho, cambios en el electrocardiograma
-heart attack, chest pain, changes in electrocardiogram
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
dolor de pecho o tos persistente; cambios en el ritmo cardíaco, desmayo
chest pain or persistent cough; changes in the way your heart beats, fainting,
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
cambios en su orina y dolor de espalda por problemas renales, incluyendo fallo renal.
changes to your urine and back pain caused by kidney problems, including kidney failure
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
estos cambios envían mensajes de dolor al cerebro, lo que provoca el dolor de cabeza.
these changes send pain messages to the brain and bring on a headache.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- infarto de miocardio, dolor en el pecho, cambios en el electrocardiograma, movimientos rápidos
- heart attack, chest pain, changes in electrocardiogram, rapid or slow heart beating, palpitations
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
el segundo día, ningún cambio. frenki está enfermo y eva, además de dolor en el pecho.
the second day, no change. frenki is sick and eve in addition to chest pain.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dolor de cabeza, mareo, cambios en el estado de ánimo dolores musculares, dolor de espalda, cansancio
headache, dizziness, mood swings muscle pain, back pain, tiredness
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
articulaciones.· insomnio, mareos y dolor de cabeza, hormigueo y adormecimiento, cambio en el sentido del
· sleeplessness dizziness and headache, tingling or numbness, change of the sense of taste, loss of appetite,
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
hipersensibilidad en el lugar de inyección, hemorragia en el lugar de inyección, cambio de color en el lugar de inyección, pirexia, dolor.
injection site hypersensitivity, injection site haemorrhage, injection site discoloration, pyrexia, pain.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: