Usted buscó: canteado (Español - Inglés)

canteado
edging

tablero canteado
edged board

canteado de chapas
jointing of veneer

puede ser canteado y cortado con la maquinaria habitual.
iberpan 400 has been developed to provide solutions to problems such as the excessive weight of thick pieces. it may be edge banded and cut with the usual machinery. it can be coated with natural veneer, high pressure laminate or lacquer.

iberpan 400 ha sido desarrollado para aportar soluciones al excesivo peso de piezas gruesas. puede ser canteado y cortado con la maquinaria habitual.
iberpan 400 has been developed to provide solutions to problems such as the excessive weight of thick pieces. it may be edge banded and cut with the usual machinery. it can be coated with natural veneer, high pressure laminate or lacquer.

para proponer productos de calidad constante, todas las maderas son sistemáticamente desbastadas, clasificadas por calidad y a continuación introducidas en una línea de canteado moderna y optimizada.
in order to propose products with a quality that is constant, the bark is systematically removed from all wood, and the wood is then sorted according to quality and introduced into an optimized, modern edging process.

anchuras de canteado, espesor de las tablas, posiciones de las tablas eventualmente diferentes de cada lado del núcleo, aseguran un corte optimizado de cada tronco produciendo las secciones deseadas.
boards widths, boards thickness, positions of the boards possibly different on each side of the cant, grant an optimised cut of each log producing selected sections.

aplicación de una superficie laminada sobre un sustrato de forma irregular (en general curvado o moldurado), como es el caso del canteado de tableros realizado a máquina.
application of a laminate surface to an uneven substratum (in general this is curved or profiled), as in the case of machined panel edging.

fácil manejo,. finlight admite procesos estándar de manipulación, corte y canteado gama y diseño.- gama muy amplia de espesores y calidades que permite adaptar finlight a todo tipo de contexto y aplicación.
range and design. wide range of thickness and qualities. finlight can be adapted to any type of context and application. logistic advantages.

además disponemos de 8 secaderos artificiales con una capacidad total de 1.500 m³. con maquinaria moderna se acometen los procesos de aserrado de calidad, optimización de la madera, secado de la madera y su posterior acondicionamiento para la venta. aparte del propio autoconsumo, podemos ofrecer pieceríos y tablas canteadas a medida. además, estamos preparados para la elaboración de duelas para barricas de vino.
moreover, we have 8 kiln-drying chambers with a total capacity of 1,500 m³. with the use of modern machinery, we can perform quality sawing processes with an optimum use of wood to ensure that it is adequately dried and prepared for sale. apart from the wood we use for our own products, we can offer made-to-measure pieces and panels. we also have the capacity to produce staves for wine barrels.