De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
carne de puerco
pork
Última actualización: 2013-06-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el buche de puerco
the pig's craw
Última actualización: 2018-08-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
y yo no venderé mi voto por una carne de puerco tampoco .
and i won't sell my vote for pork either.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
embutido de puerco muy sazonado
saveloy (substance)
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
herida por púa de puerco espín
implantation of porcupine quills
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
carne de carne de puerco (fisinter - información de los productores)
meat pork (fisinter is information of producers)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
embutido de puerco muy sazonado (sustancia)
saveloy (substance)
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
herida por púa de puerco espín (evento)
implantation of porcupine quills
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
después agregue de nuevo la carne de puerco, cubra y cocine durante otros 2 minutos.
then add the pork back in, cover and cook for another 2 minutes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
de los mercados de maíz, soya, trigo, arroz, carne de ave y huevo y carne de puerco.
wheat, rice, poultry meat, eggs, and pork.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wise estima que tan sólo esta corporación abastece el 25% de toda la carne de puerco que se vende en méxico.
wise estimates this one company supplies 25% of all the pork sold in mexico.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
los que se santifican y los que se purifican en los huertos, unos tras otros, los que comen carne de puerco, y
they that sanctify themselves, and purify themselves in the
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
como resultado, los precios de la carne de puerco puesta en el mercado por los productores mexicanos, bajaron un 56 por ciento.
as a result, pork prices received by mexican producers dropped 56%.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
algunos no toleran la leche, otros no pueden comer carne de puerco, algunos son vegetarianos y otros no pueden comer tomates.
some can’t eat dairy, some can’t eat pork, some are vegetarian and some can’t eat tomatoes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en 2010 las importaciones de carne de puerco, casi toda ella de estados unidos, había crecido más de 25 veces, a 811,000 toneladas.
by 2010 pork imports, almost all from the u.s., had grown over 25 times, to 811, 000 tons.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"con pollo o con carne de puerco, o con picadillo de soya, lo fundamental es celebrarla", ha dicho recientemente el cardenal ortega.
cardinal ortega was quoted recently as saying: "be it with chicken, or pork, or ground meat with soya, the fundamental thing is to celebrate it",
en consecuencia los precios de la carne de puerco pagados a porcicultores mexicanos cayeron 56%. las exportaciones de carne de cerdo son dominadas por las mayores empresas.
as a result, pork prices received by mexican producers dropped 56%. u.s. pork exports are dominated by the largest companies.
que se quedan en los sepulcros, y en los desiertos tienen la noche; que comen carne de puerco, y en sus ollas hay caldo de cosas inmundas;
who sit among the graves, and lodge in the secret places; who eat pig's flesh, and broth of abominable things is in their vessels;