Usted buscó: carnosidad (Español - Inglés)

carnosidad
fleshiness (animals, fruits)

carnosidad colgante
wattle

carnosidad; pterigión
pterygium

carnosidad en el ojo
fleshy eye

es normal sentir una carnosidad dura en la curva de la parte de abajo de cada seno.
a firm ridge in the lower curve of each breast is normal.

en boca es amplio, de buena carnosidad y estructura tánica, finalizando con un elegante y conjuntado bouquet.
ample in the mouth, meaty, with good tannic structure, ending with an elegant and well-assembled bouquet.

los machos también presentan una carnosidad azul a manera de corona con nódulos, similares a los que poseen en el cuello.
the males also have a fleshy blue crown covered with nodules, similar to those on the neck, behind the snood.

la pintura en su carnosidad, la pintura en sí misma. el potencial descriptivo del medio y su presencia material provocan aún otro ritmo más.
paint as flesh, paint as itself. the descriptive potential of the medium and its material presence spark to create yet another rhythm.

en ese instante, mi hija decía que eso era un coagulo de sangre, pero yo cogí la bolsa y lo mire y era una carnosidad, era un tumor.
at that moment, my daughter said it was a blood clot, but i took the bag and looked at it closely and it was fleshy, it was a tumor.

elaborado con tempranillo blanco, una variedad que solo se encuentra en esta región y fruto de una mutación natural de la variedad tempranillo tinta y que otorga al vino una gran carnosidad y estructura.
it is made of white tempranillo, a variety that is only grown in this region, which results of a natural mutation of the variety red tempranillo. this variety provides the wine with a fleshy texture and a good structure.

en su honor se creó este ensamblaje de pinot noir, que le confiere una frutal carnosidad, y chardonnay, que aporta aromas de frutas blancas, exóticas y cítricos.
in his honour this blend was created using the pinot noir grape, which gives a fruity fleshiness, and chardonnay, for its aromas of white, exotic and citrus fruit.

lo único que podemos asegurarle es que seguirán teniendo el sabor de las manzanas; por lo demás, usted decide la dulzura, la carnosidad, el tamaño grande o pequeño e incluso el color que presentan por dentro y por fuera.
the only thing we can tell you for sure is that they're all still going to taste like apples - but how sweet, crisp, big or small, they are, and what colour they are inside and out, is in your hands.

lo único que podemos asegurarle es que seguirán teniendo el sabor de las peras/nashi, por lo demás, usted decide la dulzura, la carnosidad, el tamaño grande o pequeño e incluso el color que presenta por dentro y por fuera.
the only thing we can tell you for sure is that they're all still going to taste like pears/nashi - but how sweet, crisp, big or small, they are, and what colour they are inside and out, is in your hands.