De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cmb es miembro de la conferencia marítima associated central west africa lines (en lo sucesivo, «cewal»).
it is true that the court of first instance referred to a number of factors which, although appearing in the contested decision, were not expressly mentioned in points 49 and 50 of the contested decision.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la associated central west africa lines (en lo sucesivo, «cewal») es una conferencia marítima cuya secretaría se encuentra en amberes.
associated central west africa lines ('cewal') is a shipping conference whose secretariat is in antwerp.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la multa se impuso como consecuencia del papel de cmb en el comportamiento abusivo cometido por la conferencia marítima associated central west africa (cewal), de la que cmb era miembro a finales de los 8036.
the fine was imposed because of cmb’s role in the abusive behaviour committed by the liner conference associated central west africa lines (cewal), of which cmb was a member, at the end of the 1980s36.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la comisión europea ha impuesto multas por valor de 10,1 millones de ecus a cuatro armadores por prácticas restrictivas de la competencia en beneficio de la conferencia marítima cewal ("associated central west africa lines).
the european commission has imposed fines totalling 10.1 mecu on four shipowners (armateurs) for anti-competitive practices on behalf of the cewal shipping conference (associated central west africa lines).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
associated central west africa lines (cewal) es una conferencia marítima cuya secretaría en europa tiene su sede en la siguiente dirección : meir 1, b-2000 amberes.
associated central west africa lines (cewal) is a shipping conference whose secretariat in europe is situated at 1 meir, b-2000 antwerpen.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la decisión forma parte del seguimiento del asunto conocido como asunto cewal, en que la comisión impuso una serie de multas a los miembros de una conferencia marítima denominada associated central west africa lines (en lo sucesivo, «cewal») por infringir el artículo 86 del tratado ce (actualmente artículo 82 y referido como tal en el presente documento).
the decision is a follow-up to the so-called cewal-case in which the commission imposed fines on the members of a liner shipping conference called associated central west africa lines (hereinafter cewal) for violating article 86 of the ec treaty (presently article 82 and referred to below as such).
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.