Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
el dibujo del ‘payaso cerdito’ que puck le lleva a beth fue dibujado por falchuk y agron.
the drawing of the "clown pig" that puck brings for beth was actually drawn by falchuk and agron.
justo debajo del gallinero estaba la pocilga, una habitación muy, muy pequeña donde vivía un cerdito que estaba muy gordito.
just under the henhouse was the pen, a very, very small room where a little fat pig lived.
al cerdito valiente se le ocurre un plan, abrir un camino afín y poner un obstáculo para que loco-loco choque contra él.
buriburi came up with a plan, and opened a way a to create an obstacle for cre.g.mad clash against him.
si nosotros sabemos que dios, nuestro padre, creó a todos los seres para la evolución, algún día ese cerdito también será como nosotros.
if we know that god, our father, created all beings to evolve, one day this pig will also be like us.