Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
* citra - después nombrada fanta citrus.
* citra - later fanta citrus.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lo hay , es el citra ; si no me equivoco.
lo hay , es el citra ; si no me equivoco.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
solidaridad con los trabajadores de citra mina en importador de ee.uu.
solidarity with citra mina workers at us importer
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
* coca-cola citra - una columna de cítricos, disponible sólo en japón.
* coca-cola citra a citrus col, available only in japan.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los sindicatos logran llamar la atención en el congreso del atún sobre las violaciones de derechos en citra mina
unions turn tuna congress spotlight on citra mina rights violations
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jugadores indonesios medina, chelsie, y mff dewi citra no podían hacer nada mejor que colocarse en la mitad inferior.
she had a poor start in the early rounds, lost thrice in the first four rounds. indonesian players medina, chelsie, and wfm dewi citra couldn’t do any better than placing themselves in the bottom half. medina got her target though.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
citra mina patrocinó este año el congreso del atún, organizado por la federación de empleadores pesqueros con el apoyo del gobierno de filipinas.
citra mina sponsored this year's tuna congress, organized by the fisheries employer federation with the support of the philippines' government.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
este edificio moderno se encuentra en oliveto citra, a 6 km de los spas de contursi terme y a una hora en coche de la costa de amalfi.
this modern building is in oliveto citra, 6 km from the spas of contursi terme and 1 hour's drive from the amalfi coast.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
inicio > ¡digamos a la gigante pesquera filipina citra mina que respete los derechos humanos de sus trabajadores y trabajadoras!
home > tell philippines' seafood giant citra mina to respect the human rights of their workers!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
entre esas empresas privadas figuran la pt.pasific satelit nusantara (psn) de indonesia y la pt.media citra indostar.
these private companies include pt.pasific satelit nusantara (psn) of indonesia and pt. media citra indostar.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dentro del país, cuentan con el apoyo de la central nacional sentro, que el 19 de junio puso en marcha la acción nacional para apoyar a los miembros despedidos del sindicato de citra mina.
at home, they are supported by the national center sentro, which on june 19 launched a national action campaign to support the dismissed citra mina union members.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la gigante de mariscos citra mina es la segunda principal exportadora de atún de filipinas, con miles de millones de dólares en ventas anuales a los mercados de europa, asia y américa del norte mediante la marca philfresh.
seafood giant citra mina is the philippines' second largest exporter of tuna, doing billions of dollars in annual sales to the european, asian and north american markets under the philfresh brand.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bunga citra lestari (nacida el 22 de marzo de 1983, yakarta), también conocida como bcl, es una cantante pop y actriz indonesia.
bunga citra lestari (born march 22, 1983), also known as bcl, is an indonesian pop singer and actress.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
usted puede apoyar la lucha por los derechos sindicales y el reconocimiento del sindicato de una industria pesquera plagada de condiciones de trabajo inaceptables: ¡pulse aquÍ para enviar un mensaje a citra mina!
you can support the struggle for union rights and recognition in a seafood industry rife with unacceptable working conditions - click here to send a message to citra mina!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
en una muestra de solidaridad con la lucha de los trabajadores para la reincorporación y el reconocimiento de su sindicato firmaron y exhibieron, se muestra un cartel el 9 de julio en el interior del mercado de mariscos, el compromiso a llevar a cabo todas las acciones de solidaridad posible para presionar a citra mina a respetar los derechos de los trabajadores.
in a show of solidarity with the workers' fight for reinstatement and recognition of their union they signed and displayed a poster on july 9 inside the seafood market, and pledged to undertake every possible solidarity action to press citra mina to respect worker rights.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: