Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
¿cuál es tu postura sexual favorita y por qué?
what is your favorite sexual position? why?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿qué parte del trabajo es tu favorita y por qué?
which part of your job is your favorite, and why?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en ambos casos, todo lo que necesitas para empezar es tu navegador favorito y una conexión a internet.
in both cases, all you need to get started is your favourite browser and an internet connection.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pregúntale a don draper, estrella de la serie mad men, cuál es tu cóctel favorito y te dirá que este es el mejor, servido doble.
just ask don draper, star of mad men, what is his favorite cocktail and he'll tell you this one is best served as a double!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si has estado siguiendo esta saga desde hace mucho tiempo, esta es tu oportunidad ideal para revivir tus escenas favoritas y crear nuevas conexiones entre las películas.
if you're a longtime devotee, this is the perfect opportunity to relive your favorite scenes and make new connections between the films.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se sentó entre los hombres y lo intentaron integrar en la conversación con perlas como “¿cuál es tu deporte de invierno favorito?” y “¿dónde serán los próximos juegos olímpicos?”
he sat down among the men and they tried to draw him into the conversation with such gems as "what's your favorite winter sport? and "where are the next olypmics being held?"
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.