Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
es cuanto certifico
i think in all honesty that this has to be said.
Última actualización: 2017-12-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cuanto mide tu pene?
what´s the size of your dick?
Última actualización: 2014-06-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
es cuanto deseaba añadir.
i just wanted to add that point.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
es cuanto tenía que decir.
that is all i wanted to say to you.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
cuanto mide la ventana de ancho
34×12how long the window
Última actualización: 2023-10-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cuanto mide de largo por favor?
let me know before you come and i will send address
Última actualización: 2022-11-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
es cuanto voy a decir al respecto.
i shall say no more.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
creo que esto es cuanto tenía que decir.
i beg your pardon for making this clear, but that is what it is about.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
es cuanto podemos hacer como hecho moral.
and this is all we can do in the case of morals.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
esto es cuanto ha hecho el mismo jesús”.
this is what jesus himself has done.”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
esto es cuanto puede hacer dentro de su mandato.
that was as much as was within his mandate.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
esto es, cuanto menos, una estupidez política absoluta.
this is absolute political stupidity to say the least.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
lo que cuenta es cuanto tiempo está la cámara encendida.
what counts is how long the camera is on.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
es cuanto tengo que decir respecto a las cuestiones políticas.
so much for the political issues.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
describir así la situación es, cuanto menos, extremadamente prematuro.
to describe the situation in this manner is extremely premature, to say the least.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
cuánto mide
how big is
Última actualización: 2016-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cuánto mide?
how tall?
Última actualización: 2014-03-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
entonces, la próxima pregunta es cuanto control ejercemos sobre nuestros deseos.
the next question, then, is how much control we have over our desires.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- ¿eso es cuanto se te ocurrió hacer? -preguntó la vieja.
"and what else have you done?" asked the old woman.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ahora bien, este concepto de «pueblo alemán» es cuanto menos ambiguo.
but this concept of the 'german people' is ambiguous to say the least.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: