Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
como en madera y eso
like and wood and that
Última actualización: 2017-10-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
como madera
like wood and that
Última actualización: 2020-10-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
como en madera y eso muchos gracias
like and wood and that
Última actualización: 2017-10-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mi cuerpo era como madera.
my body was like wood.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
y el bronce como madera podrida.
and brass as rotten wood.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
muy útil para ciertos carga tales como madera, estiércol.
very useful for certain loading such as wood, manure.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
estos se traducen al español como madera, metal, agua, tierra y fuego.
these are translated into english as wood, metal, water, earth, and fire.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
usar materiales renovables, como madera producida con criterios de sostenbilidad
use renewable materials, such as wood produced with sustainable criteria
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
las pinturas uv tienen una historia aprobada en superficies como madera, papel y materiales de construcción.
uv coatings have an approved history on absorbing surfaces like wood, paper and construction material.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
polvos derivados de cosas tales como madera, algodón, carbón, asbestos, sílice y talco.
dust from such things as wood, cotton, coal, asbestos, silica and talc.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
como madera de construcción en aguas dulces y aguas salobres (por ejemplo embarcaderos y puentes),
as constructional timber in freshwater areas and brackish waters, for example jetties and bridges,
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
nuestras habitaciones han sido diseñadas con gran cuidado y con detalles como madera y piedra para crear un ambiente agradable.
our rooms have been designed with great care and with details like wood and stone to create a pleasant atmosphere.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
2 puertas con bisagras son muy útiles para ciertos carga tales como madera, estiércol.
2 hinged doors are very useful for certain loading such as wood, manure.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
para el refuerzo y la estabilización adicional de las cabañas, material fue requerido, como madera, mosaicos, cemento y pinturas.
for further reinforcement and stabilization of the cabañas, material was required, such as wood, tiles, cement and paints.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ella sabe combinar diferentes materiales como madera, vidrio y una amplia variedad de piedras logrando piezas para todas las edades y gustos.
she knows how to combine different materials such as wood, glass, and a wide variety of stones to get beautiful pieces for all ages.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
como madera para estructuras en edificios públicos, construcciones agrícolas, edificios de oficinas e instalaciones industriales,
as structural timber in public and agricultural buildings, office buildings, and industrial premises,
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
la biomasa incluye todo lo sólido y orgánico, como madera y residuos, paja, residuos de cultivos y residuos de origen vegetal y animal.
biomass includes anything that is solid and organic like wood and wood waste, straw, crop harvest residues, vegetal and animal waste.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(utilizamos los productos hechos en base a carbono, tales como madera, algodón y lana, así como plásticos y otros provenientes del petróleo.
besides food, how else do people use carbon? (we use carbon-based products like wood, cotton, and wool, as well as plastics and other things made from petroleum.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
== usos ==la madera del árbol es densa, pesada y dura y se utiliza como madera en la construcción.
==uses==the wood of the abiu tree is dense, heavy, and hard and is used as lumber in construction.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
podemos imprimir diseños personalizados en una amplia variedad de materiales, como madera, paneles de melamina, tableros dm o plexiglás.
we are able to print customised designs on a wide variety of materials such as wood, melamine boards, mdf or plexiglass.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: