De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
de las aguas.
of waters.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
contaminación de las aguas
water pollution
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
espíritus de las aguas,
with the spirits of the waters,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"calidad de las aguas
quality of water
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
las bondades de las aguas
the benefits of water
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
violaciones de las aguas territoriales
sea violations
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 10
Calidad:
de las aguas jurisdiccionales, lanzamiento
crossing of territorial waters,
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
protección de las aguas subterráneas;
protection of groundwater;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ondinas (también conocidas como ninfas), elementales del agua
2) undines (also known as nymph), water elemental
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aquí también estaba el grotto santificado de las ninfas de libethrian.
here also was the hallowed grotto of the libethrian nymphs.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ninfa de insecto
insect nymph (organism)
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
el nombre del latín “oreades” = ninfas de los bosques, ninfas de la montaña.
the name comes from the latin “oreades” = woods nymphs, mountain nymphs.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en la antigüedad clásica se creía que las nereidas eran hijas de nereo y de donis, siendo consideradas como ninfas del mar, puesto que vivían en las profundidades del océano.
in classical antiquity it was believed that the nereids were the daughters of nereus and donis, considered to be sea nymphs, for their habit of living in the depths of ocean.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ninfa de insecto (organismo)
insect nymph (organism)
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
la ninfa de playa se dejará llenar sus agujeros con amor hasta la saciedad.
the beach nympho gets screwed all the holes with love until she can't take any more.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
las cuevas fueron utilizadas en la época romana como ninfos de las suntuosas villas que fueron construidas aquí durante el imperio. la más famosa es sin duda la cueva azul, en la cual mágicos efectos luminosos fueron descritos por muchos escritores y poetas.
the caves were used in the roman period as nymphaeums of the luxurious villas which were built in that empire. the most famous cave is the blue grotto whose magical bright effect has been described by lots of writers and poets.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
*ocírroe, una ninfa de misia, madre de caico con hermes.
*ocyrrhoe, a nymph of mysia, mother of caicus by hermes.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
las náyades representadas son la ninfa de los lagos (sosteniendo un cisne), la ninfa de los ríos (estirada sobre un monstruo de río), la ninfa de los mares (montada sobre un caballo que simboliza el mar) y la ninfa de las aguas subterráneas (inclinada sobre un extraño dragón).
the naiads represented are the nymph of the lakes (recognisable by the swan she holds), the nymph of the rivers (stretched out on a monster of the rivers), the nymph of the oceans (riding a horse symbolising of the sea), and the nymph of the underground waters (leaning over a mysterious dragon).
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: