Usted buscó: como pasastes la noche (Español - Inglés)

la noche
the night

la noche,
the last time

la noche ::
night life after kitesurfing lessons ::

"la noche"
"a journey"

¿pasaste la noche con ella?
did you spend the night with her?

como pasaste el año nuevo?
how was your new year

es decir, que al terminar tu misión en cuba no pasaste la página y ya...
- so, when you finished your mission in cuba you did not pass the page ...

vladÍmir putin: ¿para qué le pasaste la palabra?
vladimir putin (to dmitry peskov): why did you give her the floor?

en primer lugar no entiendo como pasaste de un artículo que habla de las cosas que añora el venezolano en el exterior a la “comodidad del venezolano”.
second, the statistic about how many tigers are in captivity in the us compared to the wild is a benefit to the tiger population because they are being killed in the wild and not in captivity.

si pasaste la capacitación en servicio a sistemas automáticos hypertherm en los dos últimos años, no necesitas esta clase para asistir a la capacitación.
if you have been to hypertherm mechanized service training during the past two years, you do not need to take this class in order to attend training.

a lo lejos, se aproxima jesús, con los brazos abiertos, a decirle: maria, ya pasaste la puerta estrecha!...
in the distance, approaching jesus with open arms, telling her: "mary, have you spent the narrow gate! ...