Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
como se yama
how is it?
Última actualización: 2020-04-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
como se ase para entrar al bope
how do you get into bope?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
como se llama
what's the name where you live
Última actualización: 2021-12-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
como se siente,
how it feels,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el amor no se ase nace
i need you forever
Última actualización: 2019-09-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
me ase el dolor de un ancestro.
i am seized by the sorrow of an ancestor.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
6. ase el pavo durante 2 horas.
allow the turkey to rest for 1/2 hour before carving.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
objeto: ve´ase el cuadro 13.
purpose:see table 13.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
quien se somete a alá y hace el bien se ase del asidero más firme. el fin de todo es alá.
and whosoever submits his will to god, being a good-doer, has laid hold of the most firm handle; and unto god is the issue of all affairs.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
las cifras ajustadas se recogen en el cuadro adjunto (ve´ase el cuadro 5).
the adjusted figures are shown in the attached table (see table 5).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quien se somete a alá y hace el bien se ase del asidero más firme.
and whoever submits his face to allah while he is a doer of good - then he has grasped the most trustworthy handhold.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
31:22 quien se somete a alá y hace el bien se ase del asidero más firme. el fin de todo es alá.
31:22 and whoever submits his self to allah and is good in deeds, he in fact holds on to the strongest ring.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cuando usted consigue al salto del final y ase el segundo símbolo del ankh.
when you get to the end jump and grab the second ankh symbol.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ase el pollo aproximadamente 3 minutos de cada lado, hasta que quede perfectamente cocido.
grill chicken about 3 minutes per side, until cooked through.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
de acuerdo con la ase, el examen también se puede considerar en el caso de personas:
according to the ase, the test may also be considered for individuals:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ase el pescado durante aproximadamente 2 minutos, después retire del horno y quite la piel con pinzas.
broil fish for about 2 minutes, then remove from oven and pull the skin off with tongs.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ase el pescado 2-5 minutos de cada lado, hasta que alcance el grado deseado de cocción.
grill fish 2-5 minutes per side, until it reaches desired degree of doneness.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
excelentes aseos, el camping es bueno y limpio.
excellent toilets, camping is good and clean.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
asunto: concesio´n de ayuda alimentaria (ve´ase el cuadro 3).
commission decisions:see table 3.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ase el pescado durante 4-5 minutos de cada lado o hasta que el pescado se opaque perfectamente y se desmenuce fácilmente con un tenedor.
broil fish 4-5 minutes on each side, or until fish is opaque throughout and flakes easily with a fork.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: