Usted buscó: como tener (Español - Inglés)

“como tener mil guardaparques”
“like having a thousand forest rangers”

es como tener la oportunidad de
it said, “the wave of terror

conoce como tener esa claridad.
know how to be in that clarity.

era como tener una pierna hueca.
like having a hollow leg.

¡es como tener un tutor particular!
it’s like having a private tutor!

es como tener solamente dinosaurios feroces.
it's like having only ferocious dinosaurs.

era como tener un enorme juguete nuevo.
it was like having an enormous new toy.

es como tener tu propio equipo de expertos.
it's like having your own team of experts.

como tener el depósito de limpieza de vuelta?
how to get your cleaning deposit back.

demandan que estas líneas son como tener más luz.
they claim that these lines are like having more light.

¡será como tener barcelona al alcance de la mano!
you will have every attraction of barcelona close to you!

carecer de él es como tener una venda en los ojos.
without it we are blindfolded.

como dije, es como tener al abuelo sabio, en casa”.
as i said, it is like having a wise grandfather at home."

es como tener un entrenador personal atado en la muñeca.
it is like having a individual coach strapped in your wrist.

es como tener su centro de música móvil en el bolsillo.
it is just like having your mobile music center in the pocket.

'sería como tener una tercera mano', comentó un muchacho.
'it'd be like having a third hand' said one boy.

ser capaces de inspirar confianza no es como tener un talento especial.
being able to inspire confidence is not like having a particular talent.

es como tener un trocito de sicilia en el corazón de chelsea”.
it’s a taste of sicily in the heart of chelsea!”

el formalismo es como tener la cáscara de un maní sin maní en el interior.
formalism is like having a peanut shell without any peanut inside it. it looks like a peanut.

es como tener que comprar la tierra y el agua en nuestro propio planeta.
it's like having to buy land and water on our own planet.