Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
no lo
sure, why not.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no lo […]
no lo […]
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no lo tome literalmente. Él tiende a exagerar.
don't take it literally. he is inclined to exaggerate.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no lo sé
i don't know
Última actualización: 2018-03-05
Frecuencia de uso: 11
Calidad:
no lo creo.
i used to work there.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no lo dude"
"the first thing is disbelief," he recalled.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
– no lo está.
– you know what you did.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¡no lo es!
it isn't!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no lo descartaría.
“it is a british summer - anything could happen! i wouldn't write it off.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no lo compren!
no lo compren!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no lo repetiré."
i did not know that. i am very sorry, i will not repeat it.”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
¡no lo hagas!
so, not just me then.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
– ¿no lo recuerdas?
and no play did for jack?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lo tiendo
i tend it not shut the fuck up
Última actualización: 2022-07-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en este contexto, en la práctica la diferencia entre los sindicatos registrados y los que no lo son tiende a esfumarse.
to this effect, the latter will draw up an annual report which will be taken into account when the summary report is drafted.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dzul fuma metanfetamina en su tienda de campaña, de modo que los niños no lo vean.
dzul smokes methamphetamine in the confines of his tent, so that children don’t see him.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si su tienda de records local no lo tiene, ellos podran ordenarlo especialmente para usted.
if your local record store doesn't have this, they should be able to special order it for you.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
deben estar dispuestos a cumplirlo si dios llama, y fácilmente puede incendiar las tiendas si no lo cumplen.
they ought to be willing to do it if god calls, and he can easily burn down their stores if they do not.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
esta es carne de ballena que fotografié en una tienda de abarrotes en tokyo - o no lo es ?
this is whale meat that i photographed in a grocery store in tokyo -- or is it?
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lo único que queda es apatía colérica - no lo haría ni a la marcha , ni a una tienda…
the only thing left is angry apathy - would make it neither the march, nor to a store...
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: