Usted buscó: comprimen (Español - Inglés)

todo esto comprimen bien.
all well condense it.

los compresores comprimen el aire.
compressors compact and compress the air and are part of a compressed air system.

¿cómo se comprimen los archivos de audio?
and how are audio files compressed?

"es donde los niños se comprimen o asfixian ...
"it's where kids hold each other or choke ...

generalmente son archivos grandes, pero se comprimen fácilmente.
these are often quite large, but they compress well.

por defecto, la información almacenada en los archivos se comprimen.
by default the information stored in the files was compressed.

algunos formatos de audio se comprimen sin pérdida de datos.
some audio formats are losslessly compressed.

si esta opción está seleccionada, se comprimen la puntuación y el kana japonés
if this option is selected, the punctuation and japanese kana are compressed.

cuando las paredes del túnel se cierran, comprimen el nervio mediano.
as the tunnel walls close in, they compress the median nerve.

los fragmentos más pequeños se comprimen y se emplean como grava para la construcción.
the small fragments are crushed and shipped as gravel for general construction.

la primera prioridad deberá tratar los linfangiomas que comprimen la traquea y el esófago.
the first priority is to treat the lymphatic malformations compressing the trachea and the gullet.

durante la formación de la celulitis, las células excedentes comprimen los vasos sanguíneos.
during the cellulite formation, the cells in excess compress the blood vessels.

actualmente, el glande particulares del órgano se comprimen con el fin de evitar la el clímax.
currently, the particular glans of the organ will be squeezed in order to the prevent the climax.

el pistón twinpact se divide en una parte inferior y una superior, que comprimen la paca en dos tiempos.
the twinpact plunger is divided into an upper and lower part, which impact on the bale in two steps.

la arena comprimen poco y después de esto duermen así que él se encuentre en un nivel con la superficie facial la corredera.
sand condense a little and after that fill up so that it was flush with an obverse surface a log.

cuando este material colisiona con el gas de las zonas exteriores, las ondas de choque producidas comprimen y calientan el gas.
when this outflow of material eventually impacts the surrounding gas, the shock waves that are created compress and heat the gas.

para promover la deshidratación del tejido submucoso comprimido, como mínimo una de las dos superficies que comprimen el tejido es permeable al agua.
to promote dehydration of the compressed submucosal tissue, at least one of the two surfaces compressing the tissue is water permeable.

con la radiación tóxica, las pruebas de mamografía comprimen el tejido mamario sensible, causando dolor y posible daño a los tejidos.
with toxic radiation, mammogram testing compresses sensitive breast tissue causing pain and possible tissue damage.

durante el proceso de ensayo, tanto la rueda de prueba como la rueda patrón se comprimen ligeramente de forma axial de forma que rueden sin huelgo.
for the test process the test gear and the master gear are pressed together axially, so that they roll off without clearance.

151. la dirección recoge desechos sólidos del 98% de todos los hogares de granada y todos los desechos recogidos se comprimen y depositan en el vertedero.
the authority collects solid waste from 98 per cent of all households in grenada and all waste collected is compacted and covered at the landfill site.