De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
de ese modo, cada plan podrá debatirse, conconocimiento de causa, con el consejo consultivo regional quecorresponda.
each plan will therefore bediscussed with the regional advisory council concerned whoare fully aware of all the relevant facts.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
siresulta dificil preparar versiones noconfidencialesde todoslos documentosla, comisiön debetransmitir a las partesafectadas una lista suficientementeprecisa de los documentos que planteanproblemas para permitirlesdeterminar, conconocimiento decausa, silosdocumentos en ella descritos son pertinentespara su defensa.
in a decision adopted in 1997 , the commission declaredincompatible with the common market the aid granted to companies engaged in transport operations at an international level and the aid granted, from 1 july1990, to companies engaged exclusively in transport operations at a local,regional or national level, and it ordered recovery of the aid.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cuando la comisi6n competente para el fondo proponga el aplazamiento de la decisi6n deaprobaci6n de la gesti6n, la propuesta de resoluci6n pertinente incluirri asimismo, entre otros: a) los motivos del aplazamiento; b) las demiis medidas que se espera que adopte la comisi6n y los plazos para hacerlo; c) los documentos necesarios para que el parlamento pueda adoptar una decisi6n conconocimiento de causa.
if the committee responsible proposes postponingthe discharge decision, the relevantmotion for a resolution shall also set out, inter alia:
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: