Usted buscó: confirme que esta directiva está establecida... (Español - Inglés)

confirme que esta directiva está establecida como "clásica".
confirm this policy is set to "classic".

confirme que esta directiva esté establecida como “clásica”.
confirm this policy is set to “classic”.

confirme que esta directiva está establecida como "clásica".
confirm this policy is set to "classic".

confirme que esta directiva esté establecida como “clásica”. </cf>
confirm this policy is set to “classic”. </cf>

esta directiva muestra las advertencias crt de windows cuando está establecida.
this directive shows the windows crt warnings when enabled.

significa que la configuración ya está establecida como obligatoria en
means, that the settings is already set as mandatory in

la ufología está establecida como teoría.
ufology is established as theory.

la necesidad de esta directiva está clara.
the case for such a directive is clear.

el cuarto considerando de esta directiva está redactado como sigue:
the fourth recital in the preamble to that directive is worded as follows:

esta directiva está activada de forma predeterminada.
it is turned on by default.

colegas, la adopción esta directiva está justificada.
colleagues, this directive makes sense.

esta federación está establecida como asociación integrada por siete organizaciones secundarias.
it has been established as an association and consists of seven sub-organizations.

esta directiva está vinculada con la tercera ya adoptada en
it is also a contribution towards the setting up of a community-wide capital market.

esta directiva está especialmente pensada para los equipos portátiles.
this policy is intended primarily for laptop and portable computers.

el comité considera que el principal problema de esta directiva está en su aplicación práctica.
the committee thinks that the main problem with the vdu-directive is in its implementation in practice.

a pesar de que esta directiva está ya en fase de elaboración, el período para su examen se
the commission, however, for one reason or an other, has dragged its feet in deciding to ban the use of as bestos.

esta directiva está encaminada a prohibir el uso de propanediol como conservante en los alimentos para gatos.
this directive prohibits the use of propane-1,2-diol as a preservative in cat foods.

esto no ha sido así, de forma que esta directiva está condenada a ser seguida muy pronto por otra.
this has not happened, and so this directive is bound soon to be followed by another.

esta directiva está bloqueada en el consejo de ministros desde diciembre de 2007. t
the directive has been blocked by the council of ministers since december 2007. t

esta "directiva " está actualmente en curso de aplicación en diferentes provincias.
this "directive " is currently being implemented in the various provinces.