Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
moderado
moderate
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 12
Calidad:
moderado.
moderate trek
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(moderado)
(moderated)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
propiedades de acidificación de la orina y contenido moderado de magnesio
urine acidifying properties and moderate level of magnesium
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
aroma típico de la variedad: contenido moderado de azúcar, baja acidez
typical flavour of the variety: moderate sugar content, low acid content
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
proteínas de alta calidad, contenido moderado de proteínas y alto de ácidos grasos esenciales
high quality protein, moderate level of protein and high level of essential fatty acids
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
proteínas de alta calidad, contenido moderado de proteínas y alto de ácidos grasos esenciales.
high-quality protein, moderate protein and high in essential fatty acids.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bajo contenido de proteínas, moderado contenido de aminoácidos sulfúricos y propiedades alcalinizantes de la orina
low level of protein, moderate level of sulphur amino acids, and urine alkalizing properties
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
proteínas de alta calidad, contenido moderado de proteínas y grasas y alto de ácidos grasos esenciales
high quality protein, moderate level of protein, moderate level of fat and high level of essential fatty acids
otras acciones pretenden proporcionar información fácilmente comprensible sobre el contenido de alcohol y un consumo moderado.
other actions aim at providing easily understandable information on alcohol content and moderate drinking.
alto contenido de magnesio, hidratos de carbono de disposición rápida, moderado contenido de proteínas y bajo contenido de potasio
high level of magnesium, easily available carbohydrates, moderate level of protein and low level of potassium
proteínas de alta calidad, contenido moderado de proteínas y alto de ácidos grasos esenciales y de hidratos de carbono muy digestibles
high quality protein, moderate level of protein, high level of essential fatty acids and high level of highly digestible carbohydrates
proteínas de alta calidad, contenido moderado de proteínas y alto de ácidos grasos esenciales y de hidratos de carbono muy digestibles.
high-quality protein, moderate protein and high in essential fatty acids and highly digestible carbohydrates.
proteínas de alta calidad, contenido moderado de proteínas, bajo de grasas y alto de ácidos grasos esenciales y de hidratos de carbono muy digestibles
high quality protein, moderate level of protein, low level of fat, high level of essential fatty acids and high level of highly digestible carbohydrates
calidad aceptable: tramos de ríos con contaminación orgánica moderada y contenido moderado de nutrientes, buenas condiciones de oxígeno, flora y fauna ricas y gran población de peces.
fair quality: river reaches with moderate organic pollution and nutrient content, good oxygen conditions, rich flora and fauna, large fish population.
en pacientes con trasplante hepático estable, la biodisponibilidad oral de tacrolimus se reducía cuando se administraba después de una comida con un contenido moderado en grasas (34% de calorías).
in stable liver transplant patients, the oral bioavailability of tacrolimus was reduced when it was administered after a meal of moderate fat (34% of calories) content.
en pacientes con trasplante hepático en condiciones estables, la biodisponibilidad oral de disminuyó cuando se administró después de alimentos con un contenido moderado de grasas (34% de calorías).
in stable liver transplant patients, the oral bioavailability of was reduced when it was administered after a meal of moderate fat (34% of calories) content.