Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cuanto te falta para terminar
as you need to finish
Última actualización: 2015-12-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cuanto tiempo te falta para terminar tu carrera?
how much time do you need to finish your degree?
Última actualización: 2021-06-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eso también es el fruto del espíritu y ambos sabemos que te falta para producir ese fruto.
this is also a fruit of the spirit, and we both know that you fall far short of producing this fruit.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
puedes comprobar cuánto te falta para desbloquear un accesorio en la vista previa de la sección de equipamiento.
you can check how close you are to unlocking an attachment by previewing it in the loadouts section.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
phiero te proporcionará con sus feromonas todo aquello que te falta para aumentar tu atractivo convirtiéndote en una persona segura de sí misma.
phiero will provide you with its pheromones all what you are lacking to enhance your appeal, transforming you into a self-confident person.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
esto abrirá una lista de logros completa con la descripción de los requisitos y un medidor que te muestra cuánto te falta para conseguirlos.
this will bring up a full list of achievements, complete with a requirement description and a meter showing how close you are to earning it.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mi vida, mis noches, mis dias y todo lo que te falto.
my life, my life in the suicide ranks
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la comunidad revelará lo qué te falta para ser santo. te acercará, tú serás visto y conocido, y allí yace el poder y el peligro.[v]
it will reveal where you have yet to become holy. it will bring you close and you will be seen and you will be known, and therein lies the power and therein lies the danger (note 5).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
se sugiere la siguiente oración: "dios mío, por favor 'dame el valor para cambiar las cosas que puedo cambiar, la serenidad, para aceptar las cosas que yo no puedo cambiar, y dame la sabiduría que hace falta para discernir entre lo que puedo y lo que no puedo.' y de nuevo, ayúdame a confiarte mi vida en cada situación en la que me pueda encontrar.
suggested prayer: "dear god, please 'give me the courage to change the things i can change, the serenity to accept the things i cannot change, and the wisdom to know the difference.' and again, help me to trust my life to you in every situation in which i find myself.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible