Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
gggg ya t desbloquee
trthhhghhhhjrxx axccccccŠgtt te jhh gggg ya t unlock
Última actualización: 2022-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
de los cuales ya están disponibles/comprometidos
of which already available/pledged
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- las razones por las cuales ya se haya realizado la operación;
- the reasons why the transaction has already been executed; or
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
comience con ejercicio con los cuales ya se sienta cómodo al hacerlos.
start with exercises that you are already comfortable doing.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
se formularon varias recomendaciones, algunas de las cuales ya han sido aceptadas.
a number of recommendations were made, some of which have already been accepted.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
existen dos reglamentos, uno de los cuales ya ha sido aprobado por esta asamblea.
i agree with the house, mr president, that the initiative must be effective and well-managed.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lo demuestran los hechos siguientes, algunos de los cuales ya han sido mencionados aquí.
the following evidence may be added to what we have already heard.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
6. hay diversas cuestiones acerca de las cuales ya se ha logrado cierta convergencia.
6. there are a number of issues where a degree of convergence has already been achieved.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
se dispondrá de calculadoras de bolsillo provistas de una tecla adicional, las cuales ya existen.
there will be pocket calculators with an extra button - they already exist, in fact.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
la estrategia acelerada iv requería varias tareas, de los cuales ya se han realizado las siguientes.
13. accelerated strategy iv required many tasks, of which the following have already been achieved:
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el 80%de nuestro trabajo, es con empresas en las cuales ya hemos trabajado anteriormente.
80% of our work is with companies whom we have served before.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lo cual ya es una aberración.
lo cual ya es una aberración.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
así que cuando el cliente recibe su señora en el aeropuerto, ya t endrá sus contactos.
our client will receive his lady's mobile number when she is on board so when you meet the lady at the airport you will have her contact number.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
escuela de gobierno, la cual ya mencione.
• school of governance, which i already mentioned.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
se trata de uno del cual ya he hablado antes.
it is one i have addressed before.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
hay un límite más allá del cual ya no tardan sus juicios.
there is a limit beyond which he will no longer delay his judgments.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
se trata de un acontecimiento tras el cual ya nada será lo mismo.
after this event, nothing will ever be the same.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
con lo cual ya queda bien claro cuán problemáticas son las propuestas presentadas.
this shows clearly how problematic these proposals are.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
es incluso más grave que en el tíbet, con lo cual ya esta dicho todo.
it is even more serious than in tibet.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
incluso tiene una línea de la carretilla, que ninguna otra ciudad griega en esta escritura tiene, aunque por supuesto los años traerán esa conveniencia a atenas, como han traído ya t
it even has a trolley line, which no other greek city at this writing has, although of course the years will bring that convenience to athens, as they have already brought t
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: