Usted buscó: cuantas paradas hoy (Español - Inglés)

¿cuántas paradas desde aquí?
how many stops from here?

¿cuántas paradas hay hasta el centro?
how many bus stops are there to the center?

la estación de tren paddington está a la misma distancia al este y el aeropuerto de heathrow está sólo a unas cuantas paradas de esta última estación.
the paddington rail station is the same distance to the east, should you wish to take advantage of other rail transport options (heathrow airport is only a few stops away down this latter’s line).

la estación del metro está en la plaça y está a unas cuantas paradas del centro de la ciudad. de lo contrario, puedes caminar la gran vía y llegar al centro de la ciudad en unos 25 minutos.
the metro stop is on the plaça and is a few stops from the centre of the city. otherwise you could walk the length of gran via and get to the centre of the city in about 25 minutes.

finalmente encaramos el central park y a pesar de que tuvimos unas cuantas paradas más, donde la gente ya empezaba a ponerse un poco molesta y abundaban los chistes sobre la mala organización del evento, por fin salimos a las calles del bronx.
finally we entered central park and even though we had a few more stops and where the people started to become agitated and the jokes about the bar organization of the vent were abundant, we finally exited to the streets of the bronx.

por eso estoy parado hoy como ven, caminando sin muletas ni bastón.
so i stand here today as you see now, walking without crutches or a cane.

viajar en automóvil permite al turista dar prioridad a la rapidez del viaje a la hora de tomar decisiones, como cuándo viajar, qué ruta tomar y cuántas paradas hacer a lo largo del viaje.
unpredictable traffic conditions may seriously undermine the reliability of journey planning by car.

por supuesto, un paseo por central park es obligatorio (a 800 metros del alojamiento) y coja el metro durante unas cuantas paradas al norte para visitar el museum mile en la 5ª avenida, con el museo de arte moderno y el museo whitney, entre otros.
of course, a stroll to central park is obligatory (half a mile or 800m from the apartment), and take the subway for a few short stops north to visit the museum mile on 5th avenue, with the museum of modern art and the whitney museum, among others.

para saber dónde estamos parados hoy en nicaragua en cuanto a la educación lo primero que hay que reconocer es que, a pesar de todos los problemas, hemos avanzado en las últimas tres décadas.
we’ve made progress in schooling levels to know where we’re stuck with respect to education today, the first thing we need to recognize is where we’ve made progress in the past three decades, despite all the problems.

¿cuántos parados españoles dejarán de beneficiarse de las medidas adoptadas?
how many unemployed people in spain will be excluded from the measures adopted?