Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
es la
Última actualización: 2023-09-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es la […]
it is […]
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿es la…?
from the history?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es la [...]
this is the third annual class of [...]
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es la 4
no se 4
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
así es, la
thus is the
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
así es, la ...
the slanting rays of the sun settle ...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es la 'fe'.
it is 'faith'.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es la ganancia
is the profit
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es la siguiente.
it is as follows.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es la biblioteca …
it is the biggest …
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-es la tercera.
money in the couple.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿es la pobreza?
so, is it poverty?
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es 'la solución'.
are 'the solution'.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esto es una buena noticia para aquellos que nos preguntamos ¿cuel es la música que tiene en mente la persona que inventó el stick?
this is the good newsand has us asking,¨what is the musicthat is in the mind of the person who invented the stick?¨
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tu explicación no cuela; es demasiado improbable para ser cierta.
your explanation won't wash; it's too improbable to be true.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿ pero cuel es la perspectiva en la cotidianidad de la vida escolar ? ¿ qué piensan los alumnos al respecto ? ¿ cuáles son las condiciones que hacen falta en la escuela para democratizar la relación socio-educativa ?
but what exactly does this lead to in the daily operations of school life? what do pupils think about this? what conditions must be met before school life is endowed with a sincere intention to democratise the socio-educational link?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: