Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dicen que soy
i be i be i be that golden i
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dicen que es un buen médico.
he is said to be a good doctor.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dicen que soy el
to be the first
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dicen que aquí hay un buen hospital.
— nicholas asked. — “a doctor would examine him and cure! here, it is said, there is a good hospital.”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jin: unos dicen que soy un enigma.
jin: there are those who say that i am an enigma.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de que soy un buen tipo.
i’m pretty sure i’m a good guy.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estás tan un buen besador
you are such a good kisser
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dicen que soy una anciana.
they say that i'm an old woman.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
además, dicen que ha elegido un buen equipo.
also, they say he's picked a good team for himself.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ella afirma que soy un buen bailarín
she claims i'm a good dancer
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dicen que soy una mujer mayor.
they say that i'm an old woman.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
que soy un engreído.
it’s a great time to be young.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
me temo que soy un caso
i’m afraid i’m a lost cause
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
los voluntarios de aquí dicen que soy un tipo inteligente y tierno.
the volunteers here say that i am an intelligent and cuddly guy.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
yo que soy un caos completo
i, being a complete chaos..
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
admito que soy un pesimista.
i admit that i am a pessimist.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"creo que soy un vampiro."
"i think i'm a vampire."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
dir á n que soy un visionario.
they will say that they i am a day-dreamer.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
escucha. sé que soy un pecador.
listen. i know i’m a sinner.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pero los maestros dicen que es una rara oportunidad la de encontrarse con un buen discípulo.
but the masters say that it is a rare chance to find once a good disciple.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: