Usted buscó: cyborgs (Español - Inglés)

“cyborgs”
what does “latin” mean?

cyborgs. hombres y máquinas.
cyborgs. man and machine.

cyborgs avanzados para hacer de señuelos.
* s.h.i.e.l.d.

los cyborgs parten del aeropuerto de donetsk hacia peski.
the cyborgs leave the donetsk airport for peski.

ciencia, cyborgs y mujeres: la reinvención de la naturaleza.
gestures, speech and the sprouting of signs.

al final del día graafstra había creado 15 nuevos cyborgs"
by the end of the day graafstra had created 15 new cyborgs.

voy a continuar trabajando con los cyborgs y a continuar con las fotos.
i’m going to continue working with the cyborgs and continue the photos.

cyborgs mal están tratando de tomar el control, perseguirlos y destruirlos a...
evil cyborgs are trying to take over, hunt them down and destroy them all....

son como los cyborgs, una carrera robótica que puede imitar, pero no innovar.
they are like cyborgs; a robotic race that can imitate but not innovate.

los arcontes son cyborgs depredadores, carentes de creatividad, pero pueden imitar con crecer.
archons are predatory cyborgs, lacking creativity, but can imitate with a vengeance.

también serán equipados con numerosos implantes electrónicos, por lo que serán más cyborgs que humanos.
they will also be outfitted with numerous electronic implants, making them more cyborg than human.

y cualquiera, excepto los más engañados cyborgs y los oligarcas que viven de esa máquina de ordeña, lo sabe.
and everybody except the most deluded cyborgs and oligarchs that live off that milking machine knows it already.

esta tendencia culmina hoy en la fantasía de dirigir el mundo por medio de en inteligencia artificial y la sustitución de los seres humanos por robots o cyborgs.
this trend culminates today in the fantasy of running the world on artificial intelligence and replacing humans by robots or cyborgs.

invadieron el país y destruyeron lo que ellos pensaban que eran robots, cyborgs, pero lo que eran en realidad, eran historias hechas por la reina.
they invaded the country and destroyed what they thought were robots, but were in fact cyborgs, made out of the queen's own subjects.

desde las fantasías de un frankestein de mary shelley hasta los cyborgs de la nasa, cada aproximación a los humanos artificiales ha representado la actualización de los conocimientos tecnológicos de cada época.
from the fantasies of mary shelley’s frankestein to the nasa’s cyborgs, every approximation to artificial humans has represented the actualization of the technological knowledge of each period.

al igual que el mismo artículo de arriba dice, hay muchas teorías al respecto, y una es que los seres humanos se fusionarán con las computadoras y se convertirán en cyborgs superinteligentes.
like the same article above says; there are many theories about it and one is that we humans will merge with the computers and become super-intelligent cyborgs.

* la humanidad suplantada por tecnología: generalmente en forma de una computadora todopoderosa, robots o cyborgs avanzados o seres humanos o animales alterados genéticamente.
* man supplanted by technology — typically in the form of an all-powerful computer, advanced robots or cyborgs, or else genetically-modified humans or animals.

como “cyborgs”, se difuminan nuestros límites, teniendo como telón de fondo la imagen confusa del cuerpo, aunque se represente una y mil veces.
as “cyborgs,” our limits are blurred, with the confusing background image of the body, despite its continual representation.

citando a stelarc podemos decir que siempre hemos sido, de algún modo, cyborgs y zombies , siempre hemos formado parte de prótesis tecnológicas y siempre hemos actuado de acuerdo con normas que encarnamos, asumimos y naturalizamos.
quoting stelarc we may say that we have always been, in some way or other, cyborgs and zombies, we have always been part of technological prosthesis, and we have always been acting according to norms that we embody, assume and naturalise.

==argumento==dos hermanas llamadas yoshie y kikue kasuga, que son geishas, son abducidas por un fabricante de acero llamado kageno, para intentar transformarlas en dos cualificadas cyborgs asesinas.
the film is about two sisters named yoshie and kikue kasuga, geishas who get abducted by a steel manufacturer in an attempt to transform them into murderous cyborg assassins.