Usted buscó: darse cuenta de alg (Español - Inglés)

darse cuenta de:
for example:

darse cuenta.
be aware.

darse cuenta que
realise that the peak

darse cuenta de la inatención
to be aware of inattention

darse cuenta (4)
death (30) denial (4)

como darse cuenta de una película
as to realize a film

es importante darse cuenta de esto.
is that possible?

al darse cuenta de que daban más
realizing they were more trouble

darse cuenta sin condenar
to be aware without condemnation

al darse cuenta de esto, todo cambió.
by realizing this, everything changed.

significado: darse cuenta de algo, fijarse
implied meaning: to pay attention to, to notice (darse cuenta de algo, fijarse)

darse cuenta de que ahorro es importante
realize that savings are important

ellos fallaban en darse cuenta de algo.
they failed to realize something!

el breve como darse cuenta de él / él
the short one as to realize him/it

todos pudieron darse cuenta.
everyone is fully aware of that.

darse cuenta de la verdad no es fácil.
truth realization is not easy.

darse cuenta de su reloj de arena de:
realize your hourglass from:

1) darse cuenta de que esta es una oportunidad.
1) realize that this is an opportunity

annie parece no darse cuenta de esta proyección.
annie seems unaware of this projection.

su primer acto es, darse cuenta de lo que pasa.
his first act is to find out what is happening .