Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
aguas continentales de amer del sur
south american inland waters
Última actualización: 2013-06-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aguas interiores de amer del norte
north american inland waters
Última actualización: 2013-06-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esto es lo que se ve desde la carpa de amer.
this is the view from amer's tent.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
assad a través de la página de facebook de amer m. zohbi.
assad via amer m. zohbi facebook page.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en otra publicación (22 de enero), sharyn nos cuenta la historia de amer:
in another post (january 22) sharyn tells us amer's story:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
causaron daños visibles relativamente menores a las propiedades, especialmente al monasterio de amer, pero probablemente causó un grave debilitamiento de la construcción.
they caused relatively minor visible damage to property, notably to the monastery of amer; but they probably caused severe weakening of building infrastructure.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el 31 de agosto de 2007, el locutor de internet y teorista de la conspiración hal turner reclamó haber conseguido el contrabando de una supuesta moneda de amero fuera del departamento de tesorería de estados unidos por un empleado de aquella organización.
"on august 31, 2007, internet broadcaster and conspiracy theorists hal turner and ace sabau claimed to have arranged for a united states government minted amero coin to be smuggled out of the u.s. treasury department by an employee of that organization.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
28. en conclusión, el grupo de trabajo considera que de la documentación que tiene ante sí no se desprende esa falta de observancia de las normas internacionales relativas a un juicio imparcial que conferiría un carácter arbitrario a la detención de amer haddara, shane kent, izzydeen attik, fadal sayadi, abdullah merhi, ahmed raad, ezzit raad, hany taha, aimen joud, shoue hammoud, majed raad, bassam raad y abdul nacer benbrika.
28. in conclusion, the working group considers that the material before it does not disclose such a lack of observance of international norms relating to a fair trial which would confer on the detention of amer haddara, shane kent, izzydeen attik, fadal sayadi, abdullah merhi, ahmed raad, ezzit raad, hany taha, aimen joud, shoue hammoud, majed raad, bassam raad, and abdul nacer benbrika, an arbitrary character.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.