Usted buscó: de gran fama y repertorio (Español - Inglés)

i. lista de expertos y repertorio de instituciones
i. roster of experts and inventories of institutions

- el inventario y repertorio de tecnologías apropiadas;
- preparation of an inventory and a catalogue of appropriate technologies;

naciones unidas y repertorio de la práctica seguida por
repertory of practice of united nations organs and

buena fama y elevado precio
good reputation and high fees

alcanzar gloriosa fama y duradera.
and moth-eaten.

con este grupo consigue una gran fama.
it was with this group that he found fame.

fue regidor de alcalá, donde gozó indudablemente de gran crédito y fama.
he was an alderman of alcalá, where he undoubtedly enjoyed great prestige and fame.

de cualquier forma, su carrera avanzó hacia la fama y el dinero.
in any case, his career continued on its astronomical trajectory toward fame and fortune.

durante esta época trabajó con algunos directores de gran fama, como john ford, howard hawks y leo mccarey.
during this time she worked with some directors who would go on to achieve major fame, including john ford, howard hawks, and leo mccarey.

en méxico alcanzó una gran fama, y llegó a ser considerado el poeta nacional.
he achieved great fame in his native land, to the point of being considered mexico's national poet.

2) "vivo para la fama y la popularidad".
2) "i live for fame and popularity!"

el espíritu no ve la fama y el dinero como abundancia.
the spirit does not see the fame and money and abundance.

¡ayúdales a ganar la fama y reputación mundial!
help them to gain worldwide fame and reputation!

«artistas y repertorio»: en la industria musical, el equivalente a investigación y desarrollo.
a&r = artist and repertoire; the music industry’s equivalent of research and development.

") fue incluido en un popular anuncio televisivo de radical fruit company lo que le dio gran fama y la banda fue lanzada al estrellato nacional.
"") was included in a popular television commercial by radical fruit company which gave them great fame and the band was launched to national fame.

2- autopublicidad por fama y con nuestra manifestaciones los ayudamos a lograrlo
2- self-publicity for the sake of fame and by our demonstrations, we helped them achieve it

el individuo siempre aspira a obtener reconocimiento, nombre, fama y popularidad.
the individual always aims at esteem, name, fame, and popularity.

con frecuencia hacen cosas espectaculares, pero discutibles, para ganar fama y dinero.
they often do spectacular but controversial things in order to become famous and make money.

cobden respondió que el libre comercio incrementaba en vez de disminuir la demanda de trabajo y que debido a sus reformas arancelarias, sir robert peel llegó a tener gran fama y reputación en gran bretaña.
cobden replied that free trade tended to increase rather than diminish the demand for labour and that because of his tariff reforms sir robert peel came to have great fame and reputation in britain.

disfrute del evento y suba su nivel de adrenalina durante estas carreras. la regata silly boat es otro de los eventos de gran fama entre los visitantes.
enjoy the views and the adrenaline pumping action of the races. the silly boat regatta is a much beloved tradition.