Usted buscó: de tu rostro tu cara mi amor (Español - Inglés)

de tu cara
for the rest of your life?

la instantánea de tu rostro.
and i have even forgotten the image of your face.

por la expresión de tu rostro,
of course.

y esa cara mi amor
and that face love my love

esa sonrisa de tu cara.
that smile off your face.

nuestros yerros a la luz de tu rostro.
our secret sins in the light of thy countenance.

tienes fotos de tu cara
you have pictures of your face

andará, jehová, a la luz de tu rostro.
they walk, o jehovah, in the light of thy countenance.

y entonces no me esconderé de tu rostro: d
of you, my god, and i will no longer

andara, oh jehova, a la luz de tu rostro.
o the happiness of the people knowing the shout, o jehovah, in the light of thy face they walk habitually.

“comerás el pan con el sudor de tu rostro!”
“you shall eat bread by the sweat of your brow!”

enviame una foto de tu cara pero real
enviame una foto de tu cara pero real

tocarlo a una parte de tu cara.
touch it to a part of your face.

en borrar los rasgos de tu cara!...
to wipe away your features!

19 con el sudor de tu rostro comerás el pan, hasta que vuelvas al
by the sweat of your face will you eat bread, until you return to the ground;

sólo dos cosas no hagas conmigo; entonces no me esconderé de tu rostro
only do not two things unto me: then will i not hide myself from thee.

el interrogador dijo, "borra esa sonrisa de tu cara.
the interrogator said, "wipe that smile off your face.

16 está quemada con fuego, y cortada; ante el reproche de tu rostro perecen.
16 your vine is cut down, it is burned with fire; at your rebuke your people perish.

"¿de qué te estás riendo?" "de tu cara."
"what are you laughing at?" "your face."

15 mas yo, en la justicia, contemplaré tu rostro, al despertar me hartaré de tu imagen.
15 as for me, i will behold thy face in righteousness: i shall be satisfied, when i awake, with thy likeness.