Usted buscó: dejame sola con mi tristeza (Español - Inglés)

1. mi tristeza
1. mi tristeza

y dónde descansar con mi tristeza.
and where i can rest with all my sadness

mi tristeza y soledad,
i took my gun and vanished.

de mi tristeza y esclavitud,
out of my bondage, sorrow, and night,

primavera, disipa mi tristeza,
springtime, dispel my sorrow,

yo estoy sola con mi soledad
i am alone with my loneliness

de mi tristeza a tu gran amor,
out of myself to dwell in thy love,

estaba sola, con mi pesado equipaje.
it was already passed 10 pm. i was alone, with my luggage that was way too heavy. i was tired.

-sí, pero eso no disipa mi tristeza.
this have nothing to do with my problem - said lisa.

sola con su espíritu.
alone with a sky of romance above.

madre sola con hijos
mother with children

sola con su amor el mar.
alone on a night that was meant for love.

sola con su espíritu. sola,
alone with a heart meant for you.

rechiflado en mi tristeza, te evoco y veo que has sido
totally daft in my sadness today i reminisce and realize that you have been

yo sola con tantas olas, ay!
i alone, yes, i alone with you

el viento ameno estaba soplando y mi tristeza fue nutrida.
the pleasant wind was blowing and my sadness was nursed.

se quedó sola con cuatro hijos.
she was left with four children.

cuenten conmigo. ¿podrá comenzar en él ahora que necesito que me ayude con mi tristeza.
count me in. i’ll get started on it now as i need this to help me with my sadness.

por todo ello, señorías, estoy aquí hoy manifestando mi tristeza y decepción.
that, ladies and gentlemen, is why i am here expressing my sadness and disappointment to you today.

dijo: «sólo me quejo a alá de mi pesadumbre y de mi tristeza.
he replied, "i only complain of my sorrow and grief to god.