Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
“se una luz.
“be a light.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
podría se una concurrencia.
it could be concurrency.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
q ¿se obtuvo ese resultado?
q was that result achieved?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
temor de que la humanidad se una
afraid humanity will unite
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
espero que ella se una al curso.
i hope she joins.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
antes del amanecer,antes de q se
before the dawn, before the dawn
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
como haces para q se vea el texto?
the supermarkets?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
permitir que la gente se una solo para mirar
whether to allow people joining just for watching
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no intentemos engañarla para que se una a la ue.
we should not try to trick turkey into joining the eu.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
;q) se añadirán los dos guiones siguientes:
;(q) the following two items are added:
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
posibilidad de que un sindicato se una a otros sindicatos
a union may join another union
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el componente variable p χ q se diferencia por tipo a a
the waste water tariff consists of two rates:
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no creo en nadie se acabaron los sent q se joda el amorimiento
i don't believe in anyone. no more feelings.
Última actualización: 2022-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cuando se una a nosotros trabajará con personas de toda europa.
when you join our team, you will be working with people from all over europe.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
así, notad que cuanta más gente se una es menos arriesgado.
so, notice that, as more people join in, it's less risky.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en la primera planta se una segunda sala de estar / dormitorio.
on the first floor is a aecond sitting / bedroom.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
esto sera un buen avance q se dará para combatir la delincuencia pero no sera suficiente.
this will be a good step forward which will be taken to fight crime but it will not be enough.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ahí está el dolor… ¿cómo hacer para que esta familia se una?
how can we help this family unite?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
entornos escolares experimentales: taller especial de informaciÓn de 1997 unido, se una
for further information, please contact: 1997 ifip 3.3 and 3.6 joint working conference secretaria t departamento de ingenieria, electrica. electronica y control universidad nacional de educación a distancia apartado 60149 e28080 madrid email: ifip9 7@ieec.uned. es http://www.iccc.undcd.es/~ifip97
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
creo 5 vez q se realiza esta encuesta y como simepre no incluyeron a mi pais bolivia!!!!!!!!!!
creo 5 vez q se realiza esta encuesta y como simepre no incluyeron a mi pais bolivia!!!!!!!!!!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: