Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
adaptabilidad demostrada
proven scalability
Última actualización: 2017-01-31
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
integridad demostrada.
demonstrated integrity.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿identidad demostrada?
identity ascertained?
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
de eficacia demostrada
what works
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a) independencia demostrada.
(a) demonstrated independence.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fusión demostrada radiológicamente
radiographically demonstrated fusion 2.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
- deuda demostrada por certificados
* debt evidenced by certificates
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c) ser de integridad demostrada;
(c) be of proven integrity;
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la verdad debería ser demostrada.
the truth should be demonstrated.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
identidad confirmada (identidad demostrada)
confirmed identity (established identity)
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
amigdalitis aguda (excl estreptocócica demostrada)
acute tonsillitis (excl proven streptococcal)
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
transición exitosa demostrada (halógeno solamente)
transition success demonstrated (halogen only)
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nosotros hemos demostrado rigor.
we have shown rigour.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad: