Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
contestaré dentro de tres días.
i will answer within three days.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- llegará dentro de tres días.
- llegará dentro de tres días.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
continuaremos dentro de tres minutos.
we will start in three minutes.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
¿por qué dentro de tres meses?
president. — i take note of your suggestions.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quedamos en volver dentro de tres días.
we agreed to return in three days.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dentro de tres días comenzará la conferencia internacional.
the international conference will commence in three days' time.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dentro de tres días comenzará la conferencia in ternacional.
talks are going on with bulgaria and talks with poland are nearing conclusion.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
las 53 subvenciones se clasifican dentro de tres categorías:
the 53 awards fall into one of three categories:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el comité presentará sus recomendaciones dentro de tres meses.
the committee will submit its recommendations within three months.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quizás llegue hoy, mañana o dentro de tres meses.
it could be today, tomorrow or three months from now.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dentro de tres días se firmará en roma el tratado constitucional.
if nations exert themselves to making the transition to the democratic form of government as effectively as possible, they deserve extra appreciation and support.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
coma carnes frescas permitidas dentro de un lapso de tres días.
eat allowed fresh meats within 3 days.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el veneno de las serpientes ponzoñosas cae dentro de tres categorías:
the venom of poisonous snakes falls into three categories:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estas deben finalizar dentro de tres o seis meses como máximo.
these should be completed at maximum within three to six months.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dentro de tres a cinco años tendrás tu propia sección de verduras.
within three to five years, you’ll have your own produce section.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
13. estas prioridades están comprendidas dentro de tres objetivos programáticos:
these priorities fall under three programme objectives:
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
presentaré una evaluación actualizada al consejo de seguridad dentro de tres meses.
i will submit an updated assessment to the security council in three months' time.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
como ustedes saben, en austria se celebrarán elecciones dentro de tres semanas.
you know that we will be holding elections in austria in three weeks' time.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
de todas formas, pablo, quiero volver a verte dentro de tres semanas.
anyway, paul, i want to see you again in three weeks.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
para indicar el promedio de un período de tres anos, se emplean comillas.
to denote the average ofa three-year period, inverted csrlnas ale used.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: