Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
depósitos y préstamos
deposits and loan claims
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 10
Calidad:
- depósitos y recipientes
- tanks and containers.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
depósitos y otros pasivos
deposits, balances and other liabilities
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 12
Calidad:
defensa y fianzas judiciales.
legal defence and bails
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
b) compañías de seguros y fianzas;
(b) insurance companies and bonding companies;
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en su caso, garantías y fianzas exigidas.
where applicable, any deposits and guarantees required.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
responsabilidad civil, defensa jurídica y fianzas
public liability, legal costs, deposits and bail
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ofrecemos seguros y fianzas para personas y para empresas.
we offer insurance and surety bonds for people and companies.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
" préstamos con intereses reducidos, préstamos participativos y fianzas
* reduced interest rate loans, participating capital loans, guarantees
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
de los copropietarios y/o usuarios defensa jurídica y fianzas
of the owners and / or users legal defence costs and bonds
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
4. estructura orgánica de la comisión nacional de seguros y fianzas.
4. organizational structure of the national insurance and guarantees commission
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
para mayor información sobre seguros y fianzas, por favor contáctanos:
for more information about insurance and bonds, please contact us:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a) los bienes muebles e inmuebles y cualquier otro tipo de derechos sobre bienes como hipotecas, depósitos en prenda y fianzas;
(a) movable and immovable property and any other property rights such as mortgages, liens and pledges;
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sra. roopa joshi, unidad de mercado, economía y fianzas, uit, ginebra
ms. roopa joshi, market economics and finance unit, itu, geneva
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
depósito y eliminación
deposition and clearance
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
depósito y debida publicidad
deposit and due publicity
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 10
Calidad:
depósito y rejilla incluidos.
container and grid included.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
g. arrendamiento y fianza de cumplimiento
g. leases and performance bonding
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
caución de oferta y fianza de cumplimiento
bid bonds and performance bonds
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 2
Calidad: