Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
fuera del trabajo
away from work
Última actualización: 2012-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fuera del trabajo.
outside of work.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
total fuera del trabajo
total on-the-job
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
una semana, fuera del trabajo
1week off-the-job
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
– estás fuera del trabajo.
– you’re out of work.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
creo que estoy fuera del juego.
sometimes i go swimming and i play baseball a bit... that's all.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
formación fuera del trabajo (2)
family (12) family allowance (12) family environment (12)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cantidad de tiempo fuera del trabajo
time off work
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
número total de días fuera del trabajo
total number of days away from work
Última actualización: 2012-10-25
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
no había vida significativa fuera del trabajo.
by the end of 1979, the program was down to 500,000 jobs.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿debería planear tiempo fuera del trabajo?
shall i plan for time off from work?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
número total de casos con días fuera del trabajo
total number of cases with days away from work
Última actualización: 2012-10-25
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
pensé que estabas fuera del trabajo a las 9:30
i thought it was 9
Última actualización: 2022-07-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ar: lo que más escucho cuando estoy fuera del líbano es "¡pero hay guerra en el líbano!"
ar: the thing i hear most often when i am out of lebanon is "but there is war in lebanon!"