Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
yo fui detrás de ellos.
i went behind there as well.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
detrás de ellos está miguel.
and behind them is michael.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hay una broma detrás de ellos.
it is a living entity.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ahora detrás de ellos hay un gran luz.
now behind them there’s a great light.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
detrás de ellos camina una figura, sola.
behind these walks a figure, marching alone.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mas, detrás de ellos, hay una cosa fundamental.
but behind these two, there is one fundamental thing.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
detrás de ellos han estirado los nuevos colonos.
behind them new settlers were pulled.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
detrás de ellos está el propio poder del cielo.
behind them is the very power of heaven.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ahora detrás de ellos, se forma como una gran bola.
and now behind them there’s forming a very large ball, like.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"ese ciclo," kennedy señaló detrás de ellos.
"that cycle," kennedy pointed behind them.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
cuánto sufrimiento de animales oculto detrás de estas cifras.
but it all depends on what you mean by strategy.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pero - oh, y detrás de ellos, hay dos bellos ángeles.
but—oh, and behind them, there are two beautiful angels.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mostrando la posición de la piedra agujereada inmediatamente detrás de ellos.
showing the position of the holed stone immediately behind them.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
32 detrás de ellos iban hosaías y la mitad de los jefes de judá,
32 and after them went hoshaiah and half of the rulers of judah,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aviso: no se permite que los visitantes arrastren nada detrás de ellos.
note: guests are not permitted to pull items behind them.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
apenas el buque había abandona la isla el hielo se cerró detrás de ellos.
no sooner had the ship cleared the island than the ice crashed together behind them.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
después de un segmento de la carrera, jerry congela la gente detrás de ellos .
after a segment of running, jerry freezes the people after them.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
detrás de ellos eran ciudades fortificadas, fortalezas, cuarteles y otras estructuras militares.
behind them were fortified towns, forts, barracks and other military structures.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y detrás de ellos... ellos caminan... oh, ellos caminan encima de un gran globo.
and behind them . . . they're walking . . . oh, they're walking on top of a large globe.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
verónica - ahora directamente detrás de Él, puedo ver a estos hombres, dos de ellos.
veronica - now directly behind him, i can see these men, two of them. they're quite elderly.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad: