Usted buscó: difamador (Español - Inglés)

al pertinaz difamador, que va sembrando calumnias,
[and] scorner, going about with malicious gossip -

toda persona que sea víctima de difamación puede entablar un proceso contra su difamador.
a person who is defamed may bring an action against another who has defamed him.

el sr. ford acaba de efectuar un ataque particularmente violento y difamador respecto del sr. le pen.
mr ford has just made a particularly violent, defamatory attack on mr le pen.

usted acusó a guillén de colaborar con vallejo en la redacción del libro, y sostuvo que el periodista es un difamador.
you accused guillén of collaborating with vallejo in the writing of the book, and said the journalist is a slanderer.

- ser difamadoras (un comentario difamador es aquel que puede dañar la reputación de una persona u organismo);
- be defamatory (a defamatory comment is one that may damage the reputation of a person or organisation);

una vez que el aparato difamador del adl se ha puesto en marcha y se agita, se convierte en una existencia demoníaca, como una extraña feria de carnaval que es repelente a pesar de su atracción.
once the adl's smear apparatus has been turned on and has sputtered to life, it takes on a demonic existence of its own, like some odd carnival amusement, ultimately repellent whatever its attraction.

el gran dragón escarlata (el diablo, el difamador) es arrojado del cielo y es dado su gran sede, que es roma, la ciudad de las siete colinas o montañas.
the great red dragon (the devil, the slanderer) is cast down from heaven and is given his great seat, which is rome, the city of the seven hills or mountains.

el texto griego aquí tiene diabolos, que en realidad significa "calumniador" o "difamador" y que probablemente sería una traducción más adecuada.
the greek text here has diabolos, which actually means “calumniator” or “defamer” and that would probably be a more suitable translation.

este trabajo tiene que protegerse de los difamadores y los detractores, pero también tiene que seguir mejorándose, porque todavía queda campo para mejorar. tenemos que rechazar las teorías de quienes no desean modificar nada, pues de lo contrario todo el trabajo hecho se reducirá a nada.
this work must be protected from slanderers and opponents but it must also be further improved upon - it is not true that there is no scope to do this - and we must reject the theories of those who do not want to change anything, or else all the work that has been achieved will come to nothing.