Usted buscó: dijiste algo (Español - Inglés)

¿dijiste algo?
did you say something?

espera, dijiste algo de fundirse.
for you, miss 92, anything.

—¿le dijiste algo más a los niños?
"you also told the children something else?"

sean: también dijiste algo sobre ir a miami y de las 15 personas en un lado.
sean: you told me about going to miami and the 15 people on one side.

un hombre dijo: “oh, mensajero de dios, dijiste algo que no habías dicho antes”.
the man said: o suraaqah, did you not say that you would protect us?

dijiste algo sobre puntos negros. bien, si no están creciendo, pienso, él no soy nada preocuparse alrededor.
you said something about black spots.well, if they are not growing, i think, it's nothing to worry about. 你说什么黑spots.well,如果不增加,我认为这不必担忧.

cg: alguna vez dijiste algo así como “de los problemas no hay que lamentarse; hay que enfrentarlos”..
cg: at any point did you say something like “no use crying over your problems; you have to face them”..

¿hablaste condiosesa noche?¿la noche que te sentaste en el porche, le dijiste algo adios?¿qué le dijiste?
the night you sat on the porch, you said something to god. what did you say?

k: también dijiste algo en una entrevista que leí que dijiste algo sobre recordar cuando empezaste a aprender karate.así es como se desencadenaron algunos recuerdos anteriores de todo esto.
k: you also said something in an interview i read that said something about remembered when you started teaching karate.

5"henry, antes de que hagas eso", dijo la mamá "¿no dijiste algo sobre un informe que tenías que entregar la semana que viene, para el día de los veteranos?"
5"before you do that, henry," said mom, "didn't you say something about a report that was due next week for veterans day?"

¡era una pésima película! ¡tú me estás diciendo! ¡este monstruo parece un pollo en una peluca! hey... ¿recuerdas lo que vimos la última vez que estuvimos aquí? sí.... hey, chicos... ¿podrías ahorrar un centavo? no debemos hablar con extraños... y no, no tengo dinero extra. ¿oh enserio? bueno, ¿qué tal... un dólar y veintiocho centavos? ¿qué? ¿cómo sabes que lo tuve...? te he estado observando, chico. cada lunes por la mañana tu madre te da un dólar y veintiocho centavos! ¡y lo quiero! pero... pero este es mi... dinero de la leche! tanto tiempo, muchachos. espero que disfruten del agua con su almuerzo! [risas] ¿eh? ¡creo que tienes algo que pertenece a esos tipos! ¿qué-yo...? uh... yo... yo-uh... ¿quién eres? ¡soy larry-boy! uh! ¿qué vas a hacer? eso no es agradable para tomar el dinero de la leche de la persona! oye, tómalo con calma, amigo! no te vuelvas loco... oyyyyeeee!! whoaaa!!... ooh... aah... ooh... no me estoy sintiendo muy bien. ¡¡oye, oye, oye!! ¿a dónde vamos? no puedes hacer esto... ¡tengo derechos! ¡oye! ¡oye! aaah! ¡es otro extraño del espacio!! ¡oh, es el ladrón de moneda de leche! estamos mirando por usted por meses! gracias, larry-boy! ¡bien hecho, profesor larry! excelente trabajo! ¡por qué, gracias, alfredo! esto fue bastante bueno, ¿no? bumblyburgo debe ser orgulloso! la próxima vez, aunque, trate de recordar: para liberar al criminal desde su oreja super-succión, gire la mano izquierda y haga clic en su collar hacia abajo! oh si. eso es porque no podía deshacerme de ella. pero además, que era super! ¡vaya! ¿qué? ¿que pasó? uh, cualquier cosa. ¡así es exactamente cómo me contó harold! ¡sí! pero adivina lo que he oído acerca de culo! uh huh, ella va a un salón por esto! ¿dijiste algo? oh, bueno, no lo creo. pero además, ¿mencioné sobre la prima de wanda, jennifer? sí, en realidad no. oye, ¿qué estás diciendo que vamos a conseguir algo de pizza? ya sabes, para celebrar! oh, me encantaría, maestro larry, pero se está haciendo tarde y soy voluntario en la veggie valley grade school, mañana por la mañana. ah, vale. ¡noche-noche, alfredo! noche-noche, profesor larry! si cada desconocido de espacio más quiere para la gota dentro de bumblyburgo; estoy listo para ti, también! ¿a quién llaman, cuando bumblyburg está en problemas? ¿quién tiene el traje con súper-succión orejas? allá es no necesidad para pánico 'porque esto chico es maníaco y sabes que Él ahorrará el día! necesitas un mano, Él es correcto allá en el doble. oye, oye, Él es en el camino! púrpura y amarillo -- Él es uno súper compañero! larry-muchacho! ¡groovy larry! larry-muchacho! ¡estás fuera de vista! tú eres mirando genial! moda plato! larry-muchacho! larry! larry-muchacho! oh, larry! tú eres apoyarse y significar! tú eres un verde máquina! tú eres larry-muchacho! ¡qué un tipo! larry-muchacho! ¡qué un chico! eres fuera de vista! vege-ácaro! larry-muchacho! haga tu thang! larry-muchacho! ¡sí! apoyarse y significar, verde máquina, mirando genial, moda plato, furea de vista, dy-no-ácaro! larry-muchacho!
it was a lousy film! you are telling me! this monster looks like a chicken in a wig! hey... do you remember what we saw the last time we were here? yes.... hey, kids... could you save a penny? we are not supposed to talk to strangers... and no, i do not have any extra money. oh really? well, how about... a dollar and twenty-eight cents? what? how do you know that i had it...? i've been watching you, kid. every monday morning your mother gives you a dollar and twenty-eight cents! and i want it! but... but this is my... milk money! [bandit laughs] so long, boys. i hope you enjoy the water with your lunch! [laughs] huh? i think you have something that belongs to those guys! wha-i...? uh... i... i-uh... who are you? i'm larry-boy! uh! what are you going to do? that's not nice to take person's milk money! hey, take it easy, buddy! don't go crazy… heeeeyyyy!! whoaaa!!… ooh… aah… ooh… i ain't feeling too good. hey, hey… hey!! where are we going? you may not do this… i have got rights! hey! hey! aaah! it is another space stranger!! oh, it is the milk coin brigand! we are been staring by you per months! thanks, larry-boy! well done, teacher larry! superb work! why, thank you, alfredo! this was quite good was not it? bumblyburgo must be prideful! next time, although, try to recall: to release the criminal since your super-suction ear, turn your head left hand and click your collar down! oh yeah. that's because i could not get rid from her. but furthermore that, i was super! yikes! what? what happened? uh, anything. this is exactly how harold counted me! yeah! but guess what i've heard about asshole! uh huh, she's going to a lounge by this! did you say something? oh, well, i don't think so. but besides, did i mention about wanda's cousin, jennifer? yeah, she is not really. hey, what are you saying we're gonna get something pizza? you know, for celebrating! oh, i would love to, teacher larry, but it is getting late and i am volunteering in the veggie valley grade school, tomorrow morning. oh, okay. night-night, alfredo! night-night, teacher larry! if every more space strangers wants for drop within bumblyburgo; i am ready by you, also! who do they call, when bumblyburg's in trouble? who's got the suit with super-suction ears? there's no need to panic 'cause this guy is manic and you know that he'll save the day! you need a hand, he's right there in the double. hey, hey, he's on the way! purple and yellow -- he's one super fellow! larry-boy! groovy larry! larry-boy! you're outta sight! you're looking great! fashion plate! larry-boy! larry! larry-boy! oh, larry! you're lean and mean! you're a green machine! you're larry-boy! what a dude! larry-boy! what a guy! you're outta sight! vegemite! larry-boy! do your thang! larry-boy! yeah! lean and mean, green machine, looking great, fashion plate, outta sight, dy-no-mite! larry-boy!