Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
manera que no toque la cara.
to carry out the will.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
saludos al amor que no podemos tener
cheers to love, we can't have
Última actualización: 2023-12-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
del amor que no cesa.
of my love, ever continuous.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
por el amor que no tenemos
for the love we don't have
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
por el amor que no sucede.
for the love that does not happen.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
al amor que yo guardaba para ti
i love you for what i am not
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el amor que no cede ante el poder
love does not give in to power
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hay tanto amor que no se reconoce.
so much love fails to be acknowledged.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
que la dolencia de amor que no se cura
but there's nothing i could do
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no hay final siempre al amor que es.
no end ... ever ... to the love that is.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
apurando el cigarrillo del amor que no tiene.
smoking up the cigarette of the love he doesn’t have
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es un amor que no deja lugar a lo dramático.
for such love there can be no tragedy.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el amor que no se va, hoy me ayudan a sobrevivir
i won't pretend, that i can see the end, but
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no toques mi bicicleta.
don't touch my bike.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esa relación es opuesta al amor, que es la desobjetivación del sujeto.
the most intense thing you can do is give it human characteristics, because that merchandizing relationship is opposed to love.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los viejos amores que no están,
the old loves now faded away,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
así que no toques nada. de acuerdo.
so don’t touch anything.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a veces, las excepciones parecen existir debido al amor que transciende la justicia.
sometimes, exceptions may seem to exist because of the love that transcends the justice.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si eres un estupido humano no toques mi telephono
if you're a stupid human don't touch my phone
Última actualización: 2017-01-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el principio de economía entropía nos hace egoistas descuidados respecto al amor que debemos a nuestros semejantes.
the economy principle entropy us makes egoistic neglecting with respect to the love that we must to our resemblances.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: