Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
se que no
yes, i know no
Última actualización: 2021-09-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no se que es
i don't know what it is
Última actualización: 2005-05-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
se que hacer.
se que hacer.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no se que me pasa
i don't know what is happening to me
Última actualización: 2014-09-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
...se que las cosas
...i know the things
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
se que intentaran, si,
again you are climbing down the stairs,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
– se que lo quiere.
in any event this is our game.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hoy se que una esperanza
i put a hope through you
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no se que esta pasando,
that i just can't believe it anyway
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
se que hoy estas bailando
are you dancing now
Última actualización: 2023-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(jose) se que lo estas
let it be, let it be,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sabes, no se que tengo,
i'm beggin', please, why don't you hurt me?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-no se que quieres decir.
`that would be the other possibility.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
se que puedo volar, se que puedo volar
it can fly, it can fly
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
yo se que nunca, nunca, nunca, nunca
(you will never, never, never know me, whooooa)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
estos desastres se superponen, y en consecuencia en este momento fema está solicitando a wal-mart que apure las actividades de preparación
these disasters overlap, and thus wal-mart is being asked by fema to expedite their readiness at this time.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
» piñera pidió al congreso que apure la aprobación de la agenda social (radio cooperativa)
» piñera pidió al congreso que apure la aprobación de la agenda social (radio cooperativa)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dile se reserva el derecho a cobrar al alumno las cargas bancarias aplicadas a su transferencia.
dile reserves the right to pass on to the student any bank charges made on his/her bank transfer.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- dile que necesito hablar con ella… claudia, si ella no te escucha a ti, entonces no se que más podría yo hacer para convencerla.
“tell her i need to speak to her… claudia, if she doesn’t listen to you, then i just don’t know what i’d do!”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cuando llegues a madrid, si lo deseas, dile se encarga de organizar el traslado directo desde el aeropuerto hasta tu alojamiento.
if you wish, dile can arrange a direct transfer from the airport to your accommodation address.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: