Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
en español
in english
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 9
Calidad:
en español.
en español.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
en español:
english:
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
(en español)
(in spanish only)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en español xf
in spanish xf
Última actualización: 2020-08-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en español, dijo:]
[in english he said:]
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en español exportado
in spanish exportado
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
en español solamente.
available only in spanish.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en español: ecológico
in spanish: ecológico,
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
(en español únicamente)
(in spanish only) codification and progressive development
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dilo en europa.
report this, in europe.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
por favor, dilo en inglés.
please say it in english.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el muro del cusco: "dilo en voz alta".
the cusco wall: "say it out loud."
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- lo que sientes, solamente una vez dilo en voz alta para que no te envenene más
- what you feel, just for once in you stupid life, say it out loud, so it won’t continue poisoning you.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tim: dilo en tus palabras. me gustaría oír de ello desde tú punto de vista.
blake: you tell it in your words. i'd like to hear it from your point of view.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en espaÑol en espaÑol en espaÑol en espaÑol en espaÑol en espaÑol en espaÑol en espaÑol en espaÑol en espaÑol en espaÑol en espaÑol en espaÑol en espaÑol en espaÑol en espaÑol en espaÑol en espaÑol en espaÑol en espaÑol en espaÑol en espaÑol en espaÑol en espaÑol en espaÑol en espaÑol
in english in english in english in english in english in english in english in english in english in english in english in english in english in english in english in english in english in english in english in english in english in english in english in english in english in english
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¡dilo en voz alta!" lo hice así, y se produjo un sonido como de zumbido mientras bajaban. (risas)
say it loudly!” i did this, and there was a whirring noise as they went down. (laughter)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
haz preguntas: ¿quién? ¿qué? ¿cuándo? ¿dónde? ¿por qué? ¿cómo? parafrasea (dilo en tus propias palabras).
ask questions: who? what? when? where? why? how? paraphrase (restate in your own words).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: